الحديث من قولهم يأجج، بالكسر، فلا يكون رباعيا لأنه ليس في الكلام مثل جعفر، فكان يجب على هذا أن لا يظهر، لكنه شاذ موجه على قولهم: بججت عينه وقطط شعره؛ ونحو ذلك مما أظهر فيه التضعيف، وإلا فالقياس ما حكاه سيبويه. وياج وأياجج: من زجر الإبل؛ قال الراجز:

فرج عنها حلق الرتائج، ... تكفح السمائم الأواجج

وقيل: ياج وأيا أياجج ... عات من الزجر، وقيل: جاهج

يرج: اليارج من حلي اليدين، فارسي. وفي التهذيب: اليارجان، كأنه فارسي،

وهو من حلي اليدين. غيره: الإيارجة دواء، وهو معروف.