(١٨) ﴿وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا (١) فَاسْتَبِقُواْ الْخَيْرَاتِ أَيْنَ مَا تَكُونُواْ يَأْتِ بِكُمُ اللّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾ [آية: ١٤٨]
٤٤٩٢ - حدثنا (١) مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حدَّثنا يَحْيَى، عن سُفْيَانَ: حدَّثني أَبُو إِسْحَاقَ:
سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رضي الله عنه قالَ: صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ -أَوْ: سَبْعَةَ عَشَرَ- شَهْرًا، ثُمَّ صَرَفَهُ (٢) نَحْوَ الْقِبْلَةِ.
(١٩) ﴿وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ (١) وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾ [آية: ١٤٩]
شَطْرهُ (٢): تِلْقَاؤُهُ (٣).
٤٤٩٣ - حدَّثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حدَّثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ: حدَّثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ:
سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رضي الله عنهما يَقُولُ: بَيْنَا النَّاسُ فِي الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ، إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقالَ: أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ، فَأُمِرَ (١) أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا. وَاسْتَدَارُوا (٢) كَهَيْئَتِهِمْ، فَتَوَجَّهُوا إلى الْكَعْبَةِ، وَكَانَ وَجْهُ النَّاسِ إلى الشَّامِ.
(٢٠) ﴿وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ (١)﴾ إلى قَوْلِهِ (٢): ﴿وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾ [آية: ١٤٩ - ١٥٠].
٤٤٩٤ - حدَّثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ (١)، عن مَالِكٍ، عن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ:
⦗١٧⦘
عن ابْنِ عُمَرَ قالَ: بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ، إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ (٢)، وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا. وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إلى الشَّامِ، فَاسْتَدَارُوا إلى الْقِبْلَةِ (٣).
(١) في رواية أبي ذر زيادة: «الآية» بدل إتمامها.
(١) في رواية أبي ذر: «حدَّثني».
(٢) في رواية أبي ذر والكُشْمِيْهَنِيِّ: «صُرِفُوا».
(١) في رواية أبي ذر زيادة: «الآية» بدل إتمامها.
(٢) ضُبطت في اليونينية بفتح الرَّاء وضَمِّها.
(٣) صحَّح عليها في اليونينيَّة.
(١) في رواية أبي ذر: «وأُمِرَ».
(٢) في رواية أبي ذر: «فاستداروا».
(١) في رواية أبي ذر زيادة: «﴿فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ﴾»، وفي رواية أبي ذر عن الكُشْمِيْهَنِيِّ بعد هذا زيادة: «﴿شَطْرَهُ﴾ تِلْقاؤُه».
(٢) لفظة: «قوله» ليست في رواية أبي ذر.
(١) قوله: «بن سعيد» ليس في رواية أبي ذر.
(٢) صحَّح عليها في اليونينيَّة.
(٣) في رواية أبي ذر: «إلى الكَعْبَةِ».