تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

٣٥٨ - حدَّثنا عَبْدُ اللَّهِ بنُ يُوسُفَ، قالَ: أخبَرَنا مالِكٌ، عن ابْنِ شِهابٍ، عن سَعِيدِ بنِ المُسَيَّبِ:

عن أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ سائلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ (١) ﷺ عن الصَّلاةِ في ثَوْبٍ واحِدٍ (٢)، فقالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبانِ؟!».

(٥) بابٌ (١): إذا صَلَّى في الثَّوْبِ الواحِدِ فَلْيَجْعَلْ على عاتِقَيْهِ (٢)

٣٥٩ - حدَّثنا أبو عاصِمٍ: عن مالِكٍ، عن أَبِي الزِّنادِ، عن عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ:

عن أَبِي هُرَيْرَةَ، قالَ: قالَ النَّبِيُّ (١) ﷺ: «لا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ في الثَّوْبِ الواحِدِ لَيْسَ على عاتِقَيْهِ (٢) شَيْءٌ».

٣٦٠ - حدَّثنا أبو نُعَيْمٍ، قالَ: حدَّثنا شَيْبانُ، عن يَحْيَى بنِ أَبِي كَثِيرٍ، عن عِكْرِمَةَ، قالَ: سَمِعْتُهُ، أَوْ كُنْتُ سَأَلْتُهُ، قالَ (١):

سَمِعْتُ أَبا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ صَلَّى في ثَوْبٍ واحِدٍ (٢) فَلْيُخالِفْ (٣) بَيْنَ طَرَفَيْهِ».

(٦) بابٌ (١): إذا كان الثَّوْبُ ضَيِّقًا

٣٦١ - حدَّثنا يَحْيَى بنُ صالِحٍ، قالَ: حدَّثنا فُلَيْحُ بنُ سُلَيْمانَ، عن سَعِيدِ بنِ الحارِثِ، قالَ:

سَأَلْنا جابِرَ بنَ عَبْدِ اللَّهِ عن الصَّلاةِ في الثَّوْبِ الواحِدِ، فقالَ: خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ في بَعْضِ أَسْفارِهِ، فَجِئتُ لَيْلَةً لِبَعْضِ أَمْرِي، فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي، وَعَلَيَّ ثَوْبٌ واحِدٌ، فاشْتَمَلْتُ بِهِ،

⦗٢٢١⦘

وَصَلَّيْتُ إلى جانِبِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قالَ: «ما السُّرَى يا جابِرُ؟» فأخبَرْتُهُ بِحاجَتِي، فَلَمَّا فَرَغْتُ قالَ: «ما هَذا الاِشْتِمالُ الَّذِي رَأَيْتُ؟» قُلْتُ: كان ثَوْبٌ (١) -يَعْنِي: ضاقَ (٢) - قالَ: «فَإِنْ كان واسِعًا فالْتَحِفْ بِهِ، وَإِنْ كان ضَيِّقًا فاتَّزِرْ بِهِ».

(١) في رواية أبي ذر: «النَّبيَّ».

(٢) في رواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «في الثوبِ الواحد».

(١) لفظة: «باب» ليست في رواية الأصيلي.

(٢) في رواية ابن عساكر: «عاتقه» بالإفراد.

(١) صحَّح عليها في اليونينيَّة. وفي رواية أبي ذر والأصيلي ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «رسولُ الله».

(٢) صحَّح عليها في اليونينيَّة. وفي رواية ابن عساكر والأصيلي و[عط]: «عاتِقِهِ» بالإفراد.

(١) في رواية الأصيلي: «فَقالَ».

(٢) صحَّح عليها في اليونينيَّة فوق كلا اللفظين: «ثَوْبٍ واحِدٍ».

(٣) هكذا في حاشية رواية ابن عساكر أيضًا، وفي روايته ورواية أبي ذر: «في ثَوْبٍ فَلْيُخالِف».

(١) لفظة: «باب» ليست في رواية الأصيلي.

(١) هكذا رواية أبي ذر أيضًا (ن، ق)، وفي رواية الأصيلي ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «ثوبًا» بالنصب.

(٢) قوله: «يعني ضاق» ليس في رواية أبي ذر والأصيلي وابن عساكر ولا في رواية السَّمعاني عن أبي الوقت.

صحيح البخاري - ن عطاءات العلم · الجزء ١ · الصفحة ٢٢٠

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

صحيح البخاري - ن عطاءات العلمج ١ · ص ٢٢٠