والسياق القرآني. كما وجدت (سرب) بمعنى تمرد وتشاجر. ووجدت أيضا (ساروبا) وتعني: ثرثار. وأرى أنه من الجائز أن تكون كلمة (سريّا) مأخوذة من (ساروبا) على أساس أنها تحمل صفة من صفات النهر وهو الثرثرة.

يقال: نهر ثرّ وثرثار.

سفرة (1):

يقول ابن منظور: والسفرة: الكتبة، واحدهم سافر، وهو بالنبطية سافرا.

قال الله تعالى: ﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾. والسفرة: كتبة الملائكة الذين يحصون الأعمال.

قال ابن عرفة: سميت الملائكة سفرة لأنهم يسفرون بين الله وبين أنبيائه. قال أبو بكر: سموا سفرة لأنهم ينزلون بوحي الله وبإذنه وما يقع به الصلاح بين الناس، فشبهوا بالسفراء الذين يصلحون بين الرجلين فيصلح شأنهما قال الزجاج: قيل للكاتب سافر، وللكتاب سفر، لأن معناه أنه يبين الشيء ويوضحه. ويقال: أسفر الصبح إذا انكشف وأضاء إضاءة لا يشك فيه (2).

ويقول ابن قتيبة: «بأيدي سفرة»: أي كتبة، وهم الملائكة واحدهم:

«سافر» (3).

ويقول زيد بن عليّ: «سفرة» معناه: بأيدي كتبة والسفر بلغة النبط.

والكتبة: الملائكة (4).

وفي غرائب اللغة العربية: «سافر» كلمة آرامية أي: كاتب (5).