في كل قصر وزير من وزرائي، وكان له ألف وزير، وأقام يتجهز للنقلة إليها في عشر سنين، وسار إليها بأهله ووزرائه، فلما كان على مسيرة يوم وليلة منها بعث الله تعالى عليه وعلى من كان معه صيحة من السماء فأهلكتهم جميعا، ولم يدخل إرم ولا أحد ممن كان معه، ولم يقدر على أحد منهم حتى الساعة. هذه سورة ما حكى جدي رحمه الله في "التبصرة" (¬1).
وأما الثعلبي فإنه زاد بعد هذا، وقال: وقال كعب وسيدخلها رجل من المسلمين في زمانك أحمر أشقر قصير على حاجبه خال وعلى عنقه خال، يخرج في طلب إبل له في تلك الصحاري -والرجل عند معاوية جالس- فالتفت إليه كعب فقال: هذا والله ذلك الرجل (¬2).
وحكى الشعبي عن دغفل الشيباني قال: ثم ملك بعده ولده مرثد بن شداد، وكان أبوه قد خلفه بحضرموت على سلطانه، فأمر يحمل أبيه من تلك المفازة، فحمل إلى حضرموت مطليا بالصبر والكافور، وأمر فحفرت له حفيرة في الجبل مثل المغارة، وجعله على سرير من ذهب، وألقى عليه سبعين حلة منسوجة بقضبان الذهب، ووضع عند رأسه لوحا من ذهب، وكتب عليه بالقلم المسند: [مجزوء الرمل]
اعتبر بي أيها المغ رور بالعمر المديد
أنا شداد بن عاد ... صاحب الحصن العميد
وأخوا القوة والبأ ساء والملك الحشيد
دان أهل الأرض لي من خوف وعدي ووعيدي
وملكت الشرق والغرب ... بسلطان شديد
وبفضل الملك والعد ... دة فيه والعديد
فأتى هود وكنا ... في ضلال قبل هود
فدعانا لو أجبنا ... ه إلى الأمر الرشيد
فعصيناه ونادي ... نا ألا هل من محيد