…ثم صورت النسخة الثانية الموجودة بالدار - وقد عرفت رقمها من خلال رسالة الدكتوراه المذكورة: " شرح الشواهد النحوية " - فلم أجد عليها اسم المؤلف، وقد ورد ذكرها فى فهرس دار الكتب: الكتب العربية الموجودة بدار الكتب المصرية لغاية شهر سبتمبر 1925 جـ 2 ص 120 وفيه " شرح أبيات المفصل لجار الله الزمخشرى تأليف أحد الفضلاء أوله الحمد لله الذى فضل الإنسان بفضيلة البيان.... الخ وهو مخطوط رقم 176 نحو ".

…وعرفت من خلال الرسالة المذكورة أيضًا وجود نسختين أخريين بالمكتبة الظاهرية بدمشق، وقد يسر الله لى الحصول على مصورتين لهما عن طريق أحد الإخوة الفضلاء الذى قام مشكورًا بتصويرهما وإحضارهما لى، وكانت النسختان أيضًا خاليتين من ذكر اسم المؤلف، ورجعت إلى فهارس المكتبة الظاهرية فوجدتهما مذكورتين بنفس أرقامهما بدون ذكر اسم المؤلف أيضًا، وانظر فهرس النحو من مخطوطات دار الكتب الظاهرية. وضع: أسماء حمصي. طبع مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1973 ص 302 و 303.

…فنستطيع استنادًا إلى ذكر اسم المؤلف فى المخطوطة المذكورة، ووروده فى فهارس دار الكتب، وكذلك شروح الشواهد النحوية جـ 1 ص 163 وما بعدها، نستطيع أن نطمئن إلى صحة نسبة الكتاب إلى الشريف الجرجاني.

…وقد ذكره محقق التخمير فى مقدمته 1/57 وقال: " أحلت عليه بالهوامش باسم زين العرب ، لأنه هو الذى يترجح عندى أنه مؤلفه " ولم يذكر مصدره فى هذه التسمية التى أرجح أنها تحريف لـ " زين الدين " وهو لقب الشريف الجرجانى كما سبق .

ب - وصف النسخ المخطوطة للكتاب:

…توجد أربع نسخ خطية للكتاب: اثنتان منها فى دار الكتب المصرية واثنتان فى المكتبة الظاهرية بدمشق (أو مكتبة الأسد حاليًا)

…وقد وفقنى الله فى الحصول على مصورة لكل منها.

…وليس من بينها نسخة بخط المؤلف أو مقروءة عليه أو منقولة عن نسخة المؤلف أو مقابلة بنسخته أو مكتوبة فى حياته.