……فَارْعَىْ فَزَارَةُ لا هَنَاكِ المَرْتَعُ ()
…مسلمة: اسم شخص ()، فارعى: أمر مخاطبة من الرعي، فزارة: اسم قبيلة.
…يعني: قد ركب مسلمة البغال وذهب، فارعى يا فزارة في المرتع لا هناك ذلك، دعاء () عليها.
…إعراب البيت: راحت: فعل، " البغال ": فاعله، بمسلمة: جار ومجرور مفعوله، عشية: مفعول فيه، فارعى: فعل ()، فاعله () مستتر ()، فزارة: أي يا فزارة ()، المرتع: فاعل " هناك".
***…***…***
…أنشد:
354 - سَالَتْ () هُذَيْلُ رسولَ اللهِ فاحشةً
……ضَلَّتْ هُذَيْلُ () بما قالتْ ولم تُصِبِ ()
…سالت: أي سألت بالهمزة، فاحشة: أي () الزنا، هذيل: اسم قبيلة، تصب: من الإصابة ().
…يعني: سألت هذيل رسول الله عليه السلام () أن () يبيح لهم () الزنا، ضلت هذيل: بهذا القول () والسؤال.
…إعراب البيت: هذيل (): فاعل " سالت " وهي غير منصرف () للتأنيث والعلمية، رسول الله: مفعوله، فاحشة: مفعوله الثاني، ضلت: فعل، هذيل: فاعله، بما: الباء للسبببية ()، و " ما ": مصدرية أي بسبب قولها، قوله " ولم تصب ": جملة معطوفة على قوله " ضلت هذيل".
***…***…***
…أنشد:
355 - وكُنْتَ أَذَلَّ مِنْ وَتِدٍ بِقَاعٍ
……يُشَجِّجُ رَأْسَهُ بالفِهْرِ () وَاجِي ()
… [واجئ ()]: أي داقّ ().
…يعني: كنت أذل من وتد بأرض صلبة يدق رأسه بالحجر. تهجو هذه المرأة أباها لأنه ذكر مساويء الخلفاء فقالت: كنت ذليلا وصرت عزيزا مكرما من قبل الخلفاء ().
…إعراب البيت: أذل: خبر " كان "، قوله " واجي ": فاعل " يشجج "، والجملة صفة " وتد".
…الاستشهاد بالأبيات الثلاثة: على إبدال الهمزة فيها حرف لين كقوله (): " سالت": بالألف في " سألت () "، و " هناك () " في: " هنأك () " وواجئ " بالياء الساكنة في " واجئ () ".