تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

(١٢) بابٌ: مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَعَادَ

٥٥٦١ - حدَّثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: حدَّثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ:

عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قالَ: «مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ». فَقالَ رَجُلٌ: هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ -وَذَكَرَ (١) مِنْ جِيرَانِهِ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَذَرَهُ (٢) - وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْنِ؟ فَرَخَّصَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ (٣)، فَلَا أَدْرِي بَلَغَتِ (٤) الرُّخْصَةُ (٥) أَمْ لَا؟ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ -يَعْنِي: فَذَبَحَهُمَا- ثُمَّ انْكَفَأَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَذَبَحُوهَا.

٥٥٦٢ - حدَّثنا آدَمُ: حدَّثنا شُعْبَةُ: حدَّثنا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ:

سَمِعْتُ جُنْدَبَ بْنَ سُفْيَانَ الْبَجَلِيَّ، قالَ: شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ النَّحْرِ، فَقالَ (١): «مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا أُخْرَى، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ (٢)».

٥٥٦٣ - حدَّثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حدَّثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ:

عَنِ الْبَرَاءِ قالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقالَ: «مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يَنْصَرِفَ (١)». فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقالَ: يا رَسُولَ اللَّهِ، فَعَلْتُ. فَقالَ: «هُوَ (٢) شَيْءٌ عَجَّلْتَهُ». قالَ: فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ، أذْبَحُهَا (٣)؟ قالَ: «نَعَمْ، ثُمَّ

⦗٨٥⦘

لَا تَجْزِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ». قالَ عَامِرٌ: هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتِهِ (٤).

(١) في رواية ابن عساكر ورواية أبي ذر عن الكُشْمِيْهَنِيِّ زيادة: «هَنَةً».

(٢) صحَّح عليها في اليونينيَّة.

(٣) قوله: «النبي ﷺ» ليس في رواية أبي ذر. (لا إلى بالحمرة).

(٤) في رواية أبي ذر: «أَبَلَغَت».

(٥) صحَّح عليها في اليونينيَّة.

(١) في رواية أبي ذر: «قال». كتبت بالحمرة.

(٢) صحَّح عليها في اليونينيَّة.

(١) في رواية أبي ذر: «نَنْصَرِفَ». كتبت بالحمرة.

(٢) في رواية أبي ذر عن الكُشْمِيْهَنِيِّ: «هذا». كتبت بالحمرة.

(٣) في رواية كريمة: «آذبحها».

(٤) في رواية أبي ذر: «نَسِيْكَتَيْهِ». كتبت بالحمرة.

صحيح البخاري - ن عطاءات العلم · الجزء ٥ · الصفحة ٨٤

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

صحيح البخاري - ن عطاءات العلمج ٥ · ص ٨٤