وجميع المعاني التي ذكروها تدور حول المعنى اللغوي (1) ، قال ابن فارس : ( الغين واللام والفاء كلمة واحدة صحيحة ، تدل على غشاوةٍ وغشيان شيء لشيء . يقال : غلاف السكين . وقلب أغلف : كأنما أغشي غلافاً فهو لا يعي شيئاً . قال الله تعالى : ﴿ وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ ﴾ ، أي : أُغْشِيَتْ شيئاً فهي لا تعي ) (2) .

وعليه ، فإن تلك الأقوال لا اختلاف بينها ؛ ولذا نجد السمرقندي (3) جمع بينها فقال : ( ومعناه : أنهم يقولون : قلوبنا في غطاء من قولك ولا نفقه حديثك وهذا كما قال في آية أخرى : ﴿ وَقَالُوا قُلُوبُنَا فِي أَكِنَّةٍ ﴾ (4) ) (5) .

والقلب إذا كان في غطاء يغشّيه ويغلّفه ؛ حَالَ ذلك دون الحق أن ينفذ إليه نفوذ عقل ووعي ؛ وأصبح القلب خالياً عن الخير ، بعيداً عن أسباب الفلاح .