ب سورة براءة ا
( 72 ) [ 1 ] قول الله تعالى : ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ إِن اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (28) ﴾
قال : والنَّجْس والنِّجس والنَّجَس : ثلاث لغات في النَّجِس ، إذا قالوا : رِجس نِجْس بكسر النون إتباعاً لكسرة الرِّجس . وقد قرئ : ﴿ إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ ﴾ ونِجْس ، وكأن النَّجَس المصدر ؛ نَجِس بيّن النَّجَس ، والجمع أنجاس والاسم النجاسة .
( جمهرة اللغة ، مادة [ ج س ن ] ، 1 / 476 )
- - - - - - -
في كلام ابن دريد مسألتان :
الأولى : اللغات في : ( نجس ) :
بدأ ابن دريد كلامه على حرف ﴿ نَجَسٌ ﴾ بإيراد اللغات فيه ، وهي :
1. النَّجْس .
2. النِّجْس .
3. النَّجَس .
.....................................................................................
- - - - - - -
وهذه اللغات متفق عليها عند علماء اللسان (1) .
الأولى : اختلاف القراء في قوله تعالى : ﴿ نَجَسٌ ﴾ :
ذكر ابن دريد قراءتين من القراءات الواردة في الحرف :
" الأولى : ﴿ نَجَسٌ ﴾ بفتح النون و الجيم ، قرأ بها الجمهور على أنه : مصدر نَجِس نَجَساً ، أي : قَذِر قَذَراً . والقراءة سبعية .
(1) 1 ) انظر : تهذيب اللغة 10 / 313 ؛ والصحاح 2 / 852 ؛ ولسان العرب 6 / 226 .