وقيل في معنى القراءة قول آخر : وهو أن المراد استمرت بحملها ، من المرور الذي هو المجاوزة والمضي ، أي : ذهبت ، وجاءت ؛ وقامت ، وقعدت بماء زوجها ، لم يُثقلها ذلك .
و المعنيان جائزان ؛ فاللغة تعطي الحرف هذين المعنيين (1) ، والسياق يحتملهما .
- - - - -
( 67 ) [ 12 ] قول الله تعالى : ﴿ إِن الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُمْ مُبْصِرُونَ (201) ﴾
قال : والطيف : الخيال الطائف في المنام ؛ طيف الخيال وطائف . وقد قرئ : ﴿ طَيْفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ﴾ و ﴿ طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ﴾ .
( جمهرة اللغة ، مادة [ ط ف ي ] 2 / 922 )
- - - - - - -
تناول ابن دريد مسألتين :
الأولى : معنى الطيف ، وربطه بقوله : ﴿ طَائِفٌ ﴾ :
يظهر لي أنه لم يقصد تأويل الحرف في سياق الآية (2) ؛ ومع ذلك فإن ما حكاه في معنى الحرف من حيث اللغة يُعد قريباً من المعاني التي فُسِّر بها ، وقد جاء تأويل ابن دريد بنحو ما قال ابن عباس - رضي الله عنهم - ، ومجاهد ، والضحاك ، والسدي (3) ، وغيرهم (4) .
(1) 1 ) انظر : تهذيب اللغة 15 / 143 ؛ وأساس البلاغة 2 / 204 ؛ ولسان العرب 5 / 165 .
(2) 1 ) قال الأزهري : ( المعنى في الطيف والطائف واحد .
والطيف في اللغة له معنيان : أحدهما الجنون ، وقد جعله بعض المفسرين في هذا الموضع جنوناً ؛ لأن الغضب الشديد يعتريه شيء من الجنون .. والطيف في غير هذا : الخيال الذي تراه في منامك .. ) انظر : معاني القراءات 196.
(3) 2 ) انظر : جامع البيان 9 / 157 ؛ وتفسير ابن أبي حاتم 5 / 1640 ؛ وتفسير ابن كثير 2 / 267 .
(4) 3 ) منهم : السجستاني في نزهة القلوب 312 ؛ والسمرقندي في تفسيره 1 / 590 ؛ والزمخشري في الكشاف 2 / 546 ؛ والبيضاوي في تفسيره 4 / 351 ؛ وابن جزي في التسهيل 1 / 328 ؛ والبقاعي في نظم الدرر 3 / 176 ؛ وأبو السعود في تفسيره 3 / 71 .