1 - قيل إن ديوانه كان 100ورقة (انظر: ابن النديم 168)، وروى أن السّرىّ الرفاء الشاعر، وكان متعلقا بكشاجم، ومقلدا له، جمع مخطوطات للديوان، ونسخه، واتّجر به، وكى يزيد من بيعه أضاف إليه بعضا من أحسن قصائد الخالديين (انظر: اليتيمة 2/ 118، ابن خلكان 1/ 252)، وقد وصل إلينا ديوانه
مقسما على الأغراض، مع ترتيب قصائد كل غرض على الحروف، وهو من صنعة أبى بكر محمد بن عبد الله الحمدونى (من أهل القرن الرابع / العاشر)، الذى أضاف إليه زيادات من رواية أبى الفرج بن كشاجم، أحد أبناء الشاعر (انظر: حبيب زيات، فى: المشرق 35/ 1941/ 182وما بعدها) (انظر: خيرية م.
محفوظ، مقدمة الديوان، ص 6).
المخطوطات: ولى الدين 2592 (93ورقة، انظر: أ. رشر، فى 46/ 0191/ 205)، كوبريلى 1261 (105ورقة، نسخ فى 1073هـ، انظر: أ. رشر فى 41/ 1191/ 861)، دار الكتب بالقاهرة، أدب 597 (نسخ فى 1276هـ، انظر: الفهرس، طبعة ثانية 3/ 144)، وفيها مصورة منه 15989ز (انظر: فهرست المخطوطات 1/ 335)، أدب 4579 (167ورقة، نسخ فى 603هـ، به خرم فى أوله، انظر: الفهرس، طبعة ثانية 3/ 144، وراجع: خيرية محفوظ، فى الموضع المذكور ص 147)، أدب 79م (نسخ فى 1055هـ، انظر: الفهرس، طبعة ثانية 3/ 144)، مكتبة يوسف بخّاش بحلب (انظر: سباط 1/ 112، رقم 975)، ليدن، مخطوطات شرقية 720 (79ورقة، انظر: فورهوف 64)، لينينجراد، معهد الدراسات الشرقية 98 (الورقة 11233، نسخ فى 1055هـ، انظر: مجلة معهد المخطوطات العربية 6/ 1960/ 321، راجع، 962، خيرية محفوظ، فى الموضع المذكور، ص 16)، جاريت 23 (117ورقة، نسخ فى 514هـ)، المتحف البريطانى، الإضافات 19538 (94ورقة، نسخ فى 1054هـ، انظر: الفهرس، رقم 1071، ص 488)، ييل 743 (125ورقة، من القرن 13الهجرى، انظر: نموى، رقم 324)، وثمة منتخب في برلين 7584 (ص 156146، نسخ فى 1257هـ)، برلين 8483/ 21 (الورقة 181أ)، وثمة أيضا أبيات كثيرة فى الدر الفريد.
طبع الديوان فى بيروت 1313، ونشرته خيرية م. محفوظ فى بغداد 1970، محققا على مخطوطات القاهرة ولينينجراد وجاريت.
ونذكر من كتبه العديدة (انظر: الديارات، للشابشتي 167):
2 «كتاب أدب النديم»، ويوجد مخطوطا فى: باريس 3301 (77ورقة، من القرن الثامن الهجرى، راجع فايدا 244)، برلين، .. 4901، طبع فى بولاق 1298، وبعنوان «أدب الندماء ولطائف الظرفاء»، فى الإسكندرية 1329 (راجع: مشار، الفهرس 34).
3 «كتاب المصايد والمطارد»، و «كتاب النزهة»، وقد وصلا إلينا أيضا، انظر: فصل أدب الصيد والطرد (راجع: تاريخ التراث العربى، 873) 4 «الطرديّات فى القصائد والأشعار» (انظر: كشف الظنون 1110).
5 «خصائص الطرب» (المصدر السابق 705).
6 «كتاب الطبيخ» (المرجع السابق 1432، وذكر فيه باسم «كتاب الصبيح»).