قال قتادة : ( قوله : ﴿ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ﴾ : شخص البصر ) (1) .
وقال ابن الجوزي : ( ﴿ بَرِقَ ﴾ شخص يوم القيامة ) (2) .
وقال ابن كثير : ( والمقصود أن الأبصار تنبهر يوم القيامة ، وتخشع وتحار وتذل من شدة الأهوال ، ومن عظم ما تشاهده يوم القيامة من الأمور ) (3) .
والعرب تقول للإنسان المتحير المبهوت : قد بَرِقَ ؛ وتقول للرجل إذا أوسع عينيه وأحد النظر بهما : برّق عينيه تبريقاً (4) .
- - - - -
( 281 ) [ 2 ] قول الله - عز وجل - : ﴿ يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ (10) ﴾
قال : وقد قرئ : ﴿ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ المَفِرُّ ﴾ و ﴿ أَيْنَ الْمَفَرُّ ﴾ فالمَفِرُّ : الموضع الذي تفر إليه ، والمَفَرُّ : مَفْعَل من الفرار .
( والاشتقاق 550 ؛ وجمهرة اللغة ، مادة [ ر ف ف ] 1 / 124 )
- - - - - - -
أشار ابن دريد في كلامه إلى اختلاف القراء في قراءة : ﴿ الْمَفَرُّ ﴾ على مذهبين :
" الأول : ﴿ المَفِرُّ ﴾ بكسر الفاء ؛ وممن قرأها ابن عباس - رضي الله عنهم - ، والحسن ، ومجاهد وعكرمة ، وابن يعمر .
" الآخر : ﴿ الْمَفَرُّ ﴾ بفتح الفاء ؛ وهي قراءة عامة قراء الأمصار .
وقيل في معنى القراءتين : إنهما لغتان ؛ وقيل في معناهما على النحو الذي ذكر ابن دريد :
بكسر الفاء : اسم مكان ، وهو الموضع الذي يُفَرّ إليه ؛ وبالفتح : من الفرار .
وهذا هو الصحيح أن لكل قراءة معنىً مختلفاً (5) .
(1) 1 ) انظر : جامع البيان 29 / 180 .
(2) 2 ) انظر : تذكرة الأريب 2 / 259 .
(3) 3 ) انظر : تفسيره 4 / 449 .
(4) 4 ) انظر : تهذيب اللغة 9 / 115 ؛ والصحاح 4 / 1198 ؛ و مقاييس اللغة 1 / 221 ؛ ولسان العرب 10 / 15 .
(5) 1 ) انظر القراءتين ومعناهما في : معاني القرآن ، للفراء 3 / 102 ؛ ومعاني القرآن ، للأخفش 2 / 720 وجامع البيان 29 / 180 - 181 ؛ والمحرر الوجيز 16 / 174 ؛ والبحر المحيط 10 / 346 .