أخبر الله عن كتابه أنه نزّله ﴿ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ ﴾ (1) ، وعليه فإن لغة العرب هي أهدى جادة تصل بالمرء إلى فهم مراد الله فيه ، مَن سلك غيرها رجع بخُفّي حنين ، ( فمَن أراد تفهّمه ؛ فمِن جهة لسان العرب يفهم ، ولا سبيل إلى تطلّب فهمه من غير هذه الجهة ) (2) .
وابن دريد إمام من أئمة اللغة ، طالما نهل الناس من معين علمه ، وأخذوا من عصارة فكره ؛ أَوَليس قد قيل فيه : أشعر العلماء ، وأعلم الشعراء ؟
ثم هو صاحب مؤلفات تأتي في طليعة كُتُب اللغة والأدب ؛ فالجمهرةُ ، والاشتقاقُ وأماليه ، وأخبارُه ، برهانٌ بَيِّنٌ على علوّ كَعْبِه في العربية .
ومعرفتُه الواسعة بالعربية ، أفاد منها كثيراً ، واستخدمها كأداة طيّعةٍ في تفسير كلام الله تعالى ، وكان في ذلك ملتزماً بالناحية اللغوية التزاماً تاماً ، متمسكاً بها ، ويعتمد عليها بصفة ظاهرة في بيان المعاني ، ويأتي في الآية بما انتهى إليه علمه .
وحين يُجال النظر في أقواله من هذه الحيثية يُخرَج بسمات ، أبرزها :
1. اهتمامُه بصيغ الألفاظ .
2. عنايتُه بلغات العرب .
3. استخدامُه الشاهدَ الشعري في بيان المعنى ، في أحيان كثيرة .
4. إيرادُه الأضداد .
5. ذِكْرُه الفروقَ اللغوية بين اللفظين .
6. اهتمامُه بكليات الألفاظ .
7. بيانُه الوجوهَ والنظائر .
8. مراعاتُه وجوهَ المخاطبات في العربية .
9. يهتم بمسائل النحو والصرف ، وما يبنى عليها من معان .
ومن الأمثلة على ذلك :
(1) 1 ) الشعراء : 195 .
(2) 2 ) انظر : الموافقات 2 / 50 .