هذا لعمركم الصغار بعينه    لا أم لى إن كان ذاك ولا أب

فزعم الخليل رحمه الله أن هذا يجرى على الموضع لا على الحرف الذي عمل في الاسم، كما أن الشاعر حين قال: فلسنا بالجبال ولا الحديدا أجراه على الموضع.

ومن ذلك أيضا قول العرب: لا مال له قليل ولا كثير، رفعوه على الموضع.

ومثل ذلك أيضا قول العرب: لا مثله أحد، ولا كزيد أحد. وإن شئت حملت الكلام على لا فنصبت.

وتقول: لا مثله رجل إذا حملته على الموضع، كما قال بعض العرب: لا حول ولا قوة إلا بالله. وإن شئت حملته على لا فنونته ونصبته. وإن شئت قلت: لا مثله رجلا، على قوله: لى مثله غلاما. وقال ذو الرمة:

هى الدار إذ مي لاهلك جيرة    ليالي لا أمثالهن لياليا