اسْمُهُ وَكُنْيَتُهُ وَنَسَبُهُ:

أَبو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ مَطَرِ بْنِ صَالِحٍ بْنِ بِشْرٍ الفَرْبَرِيُّ.

قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: "وَأَمَّا فَرَبْرُ؛ بِالفَاءِ وَالبَاءِ، فَهُوَ بَلَدٌ مِنْ بِلَادِ خُرَاسَانَ مِنْهَا: مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ مَطَرٍ الفَرَبْرِيُّ الرَّاوِي لِكِتَابِ الصَّحِيحِ" (١).

وَحَكَى ابْنُ رُشَيْدٍ رحمه الله فِي ضَبْطِهَا خِلَافًا بَيْنَ أَهْلِ الأَنْسَابِ، فَقَالَ: "وَاخْتَلَفَ الرُّوَاةُ فِي ضَبْطِ فَائِهَا بَيْنَ الفَتْحِ وَالكَسْرِ، وَالأَصَحُّ الفَتْحُ بَلَدًا وَنَسَبًا".

ثُمَّ قَالَ: "وَبِالْفَتْحِ ضَبَطَهُ خَطًّا الرُّوَاةُ الدُّرَاةُ، وَبِالفَتْحِ وَجَدْتُهُ فِي صَدْرِ كِتَابِ البُخَارِيِّ فِي النُّسْخَةِ العَتِيقَةِ الَّتِي كُتِبَتْ بِمَكَّةَ - شَرَّفَهَا اللَّهُ - وَقُرِئَتْ وَسُمِعَتْ عَلَى أَبِي ذَرٍّ، وَعَلَيْهَا خَطُّهُ" (٢).

وَحَكَى القَاضِي عِيَاضٌ فِي "المَشَارِقِ" (٣)، وَابْنُ قُرْقُولٍ فِي "المَطَالِعِ" (٤)، وَالنَّوَوِيُّ فِي "التَّلْخِيصِ شَرْحِ الجَامِعِ الصَّحِيحِ" (٥) الوَجْهَيْنِ مَعًا.

وَإِلَى هَذَا خَلَصَ ابْنُ رُشَيْدٍ السَّبْتِيُّ رحمه الله أَيْضًا بَعْدَ نَفْلِهِ الخِلَافَ فِي ضَبْطِهَا، يَقُولُ رحمه الله: "وَالأَعْدَلُ فِي هَذَا أَنْ يُقَالَ: هِيَ بِالفَتْحِ عَجَمِيَّةٌ، وَبِالكَسْرِ مُعَرَّبَةٌ" (٦).