«الجوابُ الخاتِم عن قصة عَدي بن حاتم»

«أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي عُنُقِي صَلِيبٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ يَا عَدِيُّ اطْرَحْ عَنْكَ هَذَا الْوَثَنَ ... ».

بقلم: خالد الحايك

قصة عَدي بن حاتم هذه مشهورة يوردها المفسرون في كتبهم عند تفسير قوله تعالى: ﴿اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ﴾، دون بيان صحتها أو ضعفها. وقد حسّنها وقبلها بعض أهل العلم.

وهذا جواب لسؤال وردني حول هذه القصة التي جاءت في حديث رواه بعض الأئمة:

· تخريج الحديث:

رواه الإمام الترمذي في «الجامع»، كتاب التفسير، باب: ومن سورة التوبة، (5/ 278) عن الْحُسَيْنِ بنِ يَزِيدَ الْكُوفِيِّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُالسَّلامِ بنُ حَرْبٍ، عَنْ غُطَيْفِ بنِ أَعْيَنَ، عَنْ مُصْعَبِ بنِ سَعْدٍ، عَنْ عَدِيِّ بنِ حَاتِمٍ، قَالَ: «أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي عُنُقِي صَلِيبٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ: يَا عَدِيُّ، اطْرَحْ عَنْكَ هَذَا الْوَثَنَ، وَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فِي سُورَةِ بَرَاءَةٌ ﴿اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ﴾، قَالَ: أَمَا إِنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَعْبُدُونَهُمْ، وَلَكِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا أَحَلُّوا لَهُمْ شَيْئًا اسْتَحَلُّوهُ، وَإِذَا حَرَّمُوا عَلَيْهِمْ شَيْئًا حَرَّمُوهُ».

وراه البخاري في «التاريخ الكبير» (7/ 106) في ترجمة «غطيف بن أعين الشيباني»، عن إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السّبيعي، عن مالك بن إسماعيل بن دِرْهم أبي غسَّان النّهدي الكوفيّ، عن عبدالسلام بن حرب، به.

ورواه الطبري في «تفسيره» (10/ 114) عن الحسن بن يزيد الطحان، عن عبدالسلام بن حرب الملائي، به.

ورواه أيضاً عن أبي كُريب وابن وكيع، قالا: حدثنا مالك بن إسماعيل، عن عبدالسلام بن حرب.

وعن أحمد بن إسحاق، قال: حدثنا أبو أحمد - هو: الزبيري-، عن عبدالسلام بن حرب، به.

ورواه ابن أبي حاتم في «تفسيره» (6/ 1784) عن أبيه، عن سعيد بن سليمان، عن عبدالسلام بن حرب، به.

ورواه الطبراني في «المعجم الكبير» (17/ 92) عن علي بن عبدالعزيز، عن أبي غسان مالك بن إسماعيل وابن الأصبهاني.

وعن أبي حصين القاضي، عن يحيى الحماني، قالوا: حدثنا عبدالسلام بن حرب، قال: أخبرنا غطيف بن أعين من أهل الجزيرة عن مصعب بن سعد عن عدي بن حاتم.

ورواه البيهقي في «السنن الكبرى» (10/ 116) عن علي بن أحمد بن عبدان، قال: أنبأنا أحمد بن عبيد، قال: حدثنا ابن أبي قماش، قال: حدثنا سعيد بن سليمان، عن عبدالسلام بن حرب الملائي، به.

ورواه السهمي في «تاريخ جُرجان» (ص541) قال: أخبرنا أبو أحمد عبدالله بن عدي الحافظ في «معجمه»، قال: حدثنا محمد بن بوكرد أبو جعفر الإستراباذي بإستراباذ، قال: حدثنا يحيى بن أكتم، قال: حدثنا عبدالسلام بن حرب، به.

وقال الحافظ الزيلعي - رحمه الله - في كتابه «تخريج أحاديث الكشّاف» (2/ 66) بعد أن ذكر رواية الترمذي: "ورواه الثعلبي بهذا الإسناد بلفظ المصنف - أي الترمذي-.

وكذلك رواه الواقدي في «كتاب الردّة»، قال: حدثني أبو مروان عن أبان بن صالح عن عامر بن سعد عن عدي بن حاتم ...

ورواه ابن سعد في «الطبقات» في ترجمة عدي بن حاتم بسنده ومتنه.

ورواه أبو يعلى الموصلي في «مسنده»، قال: حدثنا مسروق بن المرزبان: حدثنا عبدالسلام بن حرب به، بلفظ المصنف ...

ورواه الطبراني في «معجمه» وابن أبي شيبة في «مسنده» والطبري في «تفسيره» بلفظ الترمذي.

ورواه ابن مردويه في «تفسيره» من حديث عمران القطان: حدثنا خالد العبدي عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار عن عدي بن حاتم، فذكره بلفظ المصنف ... " انتهى.