وعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ،قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - ،فَقَالَ : إِنِّي أَخَذْتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ،فَأَصَبْتُ مِنْهَا كُلَّ شَيْءٍ إِلاَّ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْهَا،فَافْعَلْ بِي مَا شِئْتَ،فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا،ثُمَّ دَعَاهُ،فَقَرَأَ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةَ : ﴿أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ،إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ﴾ [هود]. (1)
وعَنْ عَبْدِ اللهِ،قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ،إِنِّي لَقِيتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ،فَضَمَمْتُهَا إِلَيَّ وَقَبَّلْتُهَا وَبَاشَرْتُهَا،وَفَعَلْتُ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ إِلاَّ أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا،فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ،فَأَنْزَلَ اللَّهُ جَلَّ وَعَلاَ : ﴿أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ،إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ،ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ﴾ [هود] قَالَ : فَدَعَاهُ رَسُولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ،فَقَرَأَهَا عَلَيْهِ،فَقَالُ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ،أَلَهُ خَاصَّةً ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - : بَلْ لِلنَّاسِ كَافَّةً. (2)
وقَالَ وَاثِلَةُ بْنُ الأَسْقَعِ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ،قَالَ : فَأَعْرَضَ عَنْهُ،ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ،إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ،فَأَعْرَضَ عَنْهُ،ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ،فَلَمَّا سَلَّمَ،قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ،إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - : هَلْ تَوَضَّأْتَ حِينَ أَقْبَلْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ،قَالَ : صَلَّيْتَ مَعَنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ،قَالَ : فَاذْهَبْ،فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ." (3)
وقال أَبُو أُمَامَةَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فِى الْمَسْجِدِ وَنَحْنُ قُعُودٌ مَعَهُ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَىَّ. فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - ثُمَّ أَعَادَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَىَّ. فَسَكَتَ عَنْهُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ نَبِىُّ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَبُو أُمَامَةَ فَاتَّبَعَ الرَّجُلُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - حِينَ انْصَرَفَ وَاتَّبَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - أَنْظُرُ مَا يَرُدُّ عَلَى الرَّجُلِ فَلَحِقَ الرَّجُلُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَىَّ - قَالَ أَبُو أُمَامَةَ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - « أَرَأَيْتَ حِينَ خَرَجْتَ مِنْ بَيْتِكَ أَلَيْسَ قَدْ تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ ». قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ
(1) - صحيح ابن حبان - (5 / 16) (1728) صحيح
(2) - صحيح ابن حبان - (5 / 20) (1730) صحيح
(3) - صحيح ابن حبان - (5 / 15) (1727) صحيح