فصل الشين مع التاء
• (شتر) فِي حَدِيثِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلًا أَذِنَ لِزَوْجَتِهِ أَنْ تَخْرُجَ مُتَزَيِّنَةً مِنْ بَيْتِها، فَقالَ عُمَرُ: «هَذِهِ الخَارِجَةُ، وَهَذَا الْمُرْسِلُها (١)، لَوْ قَدَرْتُ عَلَيْهِما لَشَتَّرْتُ (٢) بِهما»، ثُمَّ قَالَ: «إِذا خَرَجَتِ المَرْأَةُ إِلَى أَبِيهَا أَوْ (٣) أَخِيها فَلْتَلْبَسْ مَعاوِزَها» (٤).
قَوْلُهُ: «شَتَّرْتُ (٥) بِهِما» أَيْ: أَسْمَعْتُهُما القَبِيحَ وَشَتَمْتُهُما. وَقَالَ بَعْضُهُمْ (٦): هُوَ «شَنَّرْتُ (٧) بِهِما» (٨)، مِنَ الشَّنارِ: وَهُوَ العَيْبُ، وَالمَعاوِزُ: خُلْقانُ الثِّيابِ، وَاحِدُها مِعْوَزٌ وَمِعْوَزَةٌ.
• (شتو) فِي حَدِيثِ أُمِّ مَعْبَدٍ: «وَكَانُوا مُرْمِلِينَ مُشْتِينَ» (٩).
يُرِيدُ داخِلِينَ فِي الشِّتاءِ، [يُقالُ: شَتا القَوْمُ بِالمَكانِ، إِذا أَقَامُوا بِهِ
(١) في (م): (مرسلها).
(٢) في (ك): «لشَتَرْت».
(٣) في (م): (و).
(٤) الحديث في: مصنّف عبد الرّزّاق ٤/ ٣٧١ - ٣٧٢، كتاب الاعتكاف، باب طيب المرأة ثمّ تخرج من بيتها، ح (٨١١١)، غريب الحديث للخطّابيّ ٢/ ١٠٤.
(٥) في (ك): «شَتَرْت».
(٦) قاله شَمِرٌ. انظر: غريب الحديث للخطّابيّ ٢/ ١٠٥.
(٧) في (ك): «شَنَرْت».
(٨) انظر: غريب الحديث للخطّابيّ ٢/ ١٠٥، الفائق ٢/ ٢٢١.
(٩) سبق تخريجه ص ١٤٢، في مادّة (سطع)، وانظر: الغريبين ٣/ ٩٧١.