٥٢٩ - صرف الممنوع من الصرف لصيغة منتهى الجموع
الأمثلة:١ - تَضَمَّنت الأخبار ثلاثة تَقَارِيرٍ ٢ - مَلايينٌ من الناخبين يتوجهون إلى صَناديق الاقتراع ٣ - وَضَع الجيش في حالة طوارئٍ قصوى ٤ - وَضَع مَقاييسًا للنجاح
الرأي:مرفوضة عند بعضهم
السبب:لصرف صيغة منتهى الجموع، وحقُّها المنع من الصرف.
الصواب والرتبة:
١ - تَضَمَّنت الأخبار ثلاثة تقارِيرَ [فصيحة]
٢ - مَلايينُ من الناخبين يتوجّهون إلى صَناديق الاقتراع [فصيحة]
٣ - وَضَعَ الجيش في حالة طوارِئَ قُصْوَى [فصيحة]
٤ - وَضَعَ مَقاييسَ للنَّجاح [فصيحة]
التعليق:هذه الكلمات جاءت على صيغة منتهى الجموع، وهي كل جمع بعد ألف تكسيره حرفان أو ثلاثة أوسطها ساكن؛ ولذا فحقّ هذه الكلمات المنع من الصرف، أي تجرّ بالفتحة، ولا تنوَّن.
٥٣٠ - صرف الممنوع من الصرف لصيغة منتهى الجموع من الثلاثيّ المضعف
الأمثلة:١ - تَحَمَّل مَشاقًّا كثيرة ٢ - تَهَدَّمَت حَوَافٌّ كثيرة من الرصيف ٣ - خَمْس حَواسٍّ يدرك بها الإنسان ٤ - في المستنقعات هَوامٌّ كثيرة ٥ - لَمْ يَحْصُل على مَوادٍّ غذائية ٦ - لَمْ يهتم بلغتهم لأنهم عَوَامٌّ ٧ - لَه خَواصٌّ كثيرة ٨ - مُؤَسَّسَة مصرفية تطلب مَقَارًّا لفروعها ٩ - مَا تَزَال أمامه مَهامٌّ جسيمة ١٠ - هَؤُلاء شَوابٌّ ناجحات ١١ - هُمْ شَواذٌّ في سلوكهم ١٢ - يُوجَد في هَذَا المكان محالٌّ تجارية كثيرة
الرأي:مرفوضة عند بعضهم
السبب:لصرف صيغة منتهى الجموع من الثلاثي المضعف، وحقها المنع من الصرف.
الصواب والرتبة:
١ - تحمَّل مَشاقَّ كثيرة [فصيحة]
٢ - تهدَّمت حَوافُّ كثيرة من الرصيف [فصيحة]
٣ - خمس حَواسَّ يدرك بها الإنسان [فصيحة]
٤ - في المستنقعات هَوامُّ كثيرة [فصيحة]
٥ - لم يحصل على مَوادَّ غذائيَّة [فصيحة]
٦ - لم يهتمّ بلغتهم لأنّهم عَوامُّ [فصيحة]
٧ - له خَواصُّ كثيرة [فصيحة]
٨ - مؤسَّسة مصرفيَّة تطلب مَقَارَّ لفروعها [فصيحة]
٩ - ما تزال أمامه مَهامُّ جسيمة [فصيحة]
١٠ - هؤلاء شَوابُّ ناجحات [فصيحة]
١١ - هم شَوَاذُّ في سلوكهم [فصيحة]
١٢ - يوجد في هذا المكان مَحالُّ تجاريّة كثيرة [فصيحة]
التعليق:من موانع الصرف مجيء الاسم على وزن من أوزان منتهى الجموع، ويقع اللبس في الكلمات المضعفة، كالأمثلة المرفوضة، التي يتوهَّم المتكلم أنها ليست محققة لشرط الجمع المانع للصرف؛ لأنه لا يتنبَّه إلى أنَّ الحرف المشدَّد في آخر الكلمة يحسب بحرفين.
٥٣١ - صرف الممنوع من الصرف لوصف «أَفْعل»
الأمثلة:١ - اصْطَدم قطارٌ للركابِ مع آخَرٍ للشحن ٢ - انْتُخِبَ كنائبٍ أَوَّلٍ لرئيس المؤتمر ٣ - تَحَدَّث لأَكْثَرِ من ساعة ٤ - دَعَا إلى تفاهُمٍ أَعْمَقٍ بين الدولتين
الرأي:مرفوضة عند بعضهم
السبب:لصرف هذه الكلمات، مع وجود ما يستوجب منعها من الصرف.
الصواب والرتبة:
١ - اصطدم قطارٌ للركابِ مع آخَرَ للشحن [فصيحة]
٢ - انْتُخِبَ كنائبٍ أوَّلَ لرئيس المؤتمر [فصيحة]
٣ - تَحَدَّث لأكْثَرَ من ساعة [فصيحة]
٤ - دَعا إلى تفاهُمٍ أَعْمَقَ بين الدولتين [فصيحة]
التعليق:تستحقّ هذه الكلمات المنع من الصرف؛ لأنها صفات على وزن «أَفْعَل»، وحقّها في الأمثلة الجرّ بالفتحة.
٥٣٢ - صرف بعض الكلمات الممنوعة من الصرف
الأمثلة:١ - نَقَلتْ فلانَةٌ هَذَا الخَبَر ٢ - وَاجَهَه بأَشْياءٍ مُرَوِّعة
الرأي:مرفوضة عند بعضهم
السبب:لصرف هذه الكلمات، وقد وردت عن العرب ممنوعة من الصرف.
الصواب والرتبة:
١ - نَقَلتْ فُلانةُ هذا الخَبَر [فصيحة]
٢ - واجَهَه بأَشْياءَ مُرَوِّعة [فصيحة]
التعليق:وردت بعض الكلمات عن العرب ممنوعة من الصرف، ويصرفها المعاصرون، فقد منع العرب كلمة «أشياء» من الصرف ربما على توهم زيادة الهمزة الأخيرة، مع أنها لام الكلمة، ولم تُسْمع الكلمة مصروفة في أيٍّ من الشواهد العربية. وكذا كلمة «فلانة» فهي كناية عن أسماء الإناث فهي من أعلام الأجناس؛ ولذا منعوها من الصرف للعلمية والتأنيث، وقد وردت في المعاجم ممنوعة من الصرف.
٥٣٣ - صوغ «أفعل التفضيل» مما الوصف منه على «أَفْعَل فَعْلاء»
الأمثلة:١ - فُلان أَحْمَق من أخيه ٢ - فُلان أَصَمّ من فلان ٣ - هَذَا أَسْوَد من ذاك ٤ - هَذَا الثوب أَحْمَر من ذاك ٥ - هَذِه الشجرة أَخْضَر من غيرها ٦ - هُوَ أَرْعَن من أخيه
الرأي:مرفوضة ⦗٩٤٩⦘
السبب:لمجيء أفعل التفضيل من الفعل الذي يأتي الوصف منه على أفعل فَعْلاء.
الصواب والرتبة:
١ - فلانٌ أحمق من أخيه [فصيحة]-فلانٌ أشدّ حمقًا من أخيه [فصيحة]
٢ - فلانٌ أشدّ صممًا من فلان [فصيحة]-فلانٌ أصمّ من فلان [فصيحة]
٣ - هذا أَسْوَد من ذاك [فصيحة]-هذا أشد سوادًا من ذاك [فصيحة]
٤ - هذا الثوب أَحْمَرُ من ذاك [فصيحة]-هذا الثوب أَشدّ حُمْرَةً من ذاك [فصيحة]
٥ - هذه الشجرة أخضر من غيرها [فصيحة]-هذه الشجرة أشَدّ خُضْرة من غيرها [فصيحة]
٦ - هو أرعن من أخيه [فصيحة]-هو أشدّ رُعُونة من أخيه [فصيحة]
التعليق:اشترط جمهور النحويين عند صياغة أفعل التفضيل ألا تكون الصفة المشبهة منه على وزن «أَفْعَل» الذي مؤنثه «فَعْلاء» كالألوان والعيوب، حتى لا يلتبس أفعل التفضيل بالصفة المشبهة، وأجاز الكوفيون ذلك لوروده في السماع، ومنه قوله تعالى: ﴿وَمَنْ كَانَ فِي هَذِهِ أَعْمَى فَهُوَ فِي الآخِرَةِ أَعْمَى وَأَضَلُّ سَبِيلًا﴾ الإسراء/٧٢، ومنه أيضًا قول النبيﷺ- في صفة الحوض: «ماؤه أبيض من اللبن»، وقول المتنبي:
لأنت أسود في عيني من الظُّلَم
ولذا فقد أجازه مجمع اللغة المصري.
المصادر:
١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ١٣٨
٢ - النحو الوافي/٤
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٢ - ١٩٩٩م
• ص: ٢٠٨
٣ - تثقيف اللسان العربي (بحوث لغوية)
• المؤلف: عبد العزيز مطر
• الناشر: مطبعة العمرانية- الجيزة- مصر- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ٣٢٣،١٦٣
٤ - شرح الرضي على كافية ابن الحاجب/١
• المؤلف: جلال الدين أبو عمر عثمان بن عمرو المعروف بابن الحاجب النحوي المالكي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- ط/١ - ٢٠٠٠م
• ص: ١٣٩،١٠١
٥ - همع الهوامع/١
• المؤلف: جلال الدين السيوطي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م
• ص: ٧٨
المصادر:
١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ١٣٧
٢ - العربية الصحيحة
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/٢ - ١٩٩٨م
• ص: ١٧١
٣ - النحو الوافي/٤
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٢ - ١٩٩٩م
• ص: ٢٠٨
٤ - شرح الرضي على كافية ابن الحاجب/١
• المؤلف: جلال الدين أبو عمر عثمان بن عمرو المعروف بابن الحاجب النحوي المالكي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- ط/١ - ٢٠٠٠م
• ص: ١٣٩،١٠١
٥ - همع الهوامع/١
• المؤلف: جلال الدين السيوطي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م
• ص: ٧٨
المصادر:
١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ١٧٥،١٣٨
٢ - العربية الصحيحة
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/٢ - ١٩٩٨م
• ص: ٢٢٤
٣ - النحو الوافي/٤
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٢ - ١٩٩٩م
• ص: ٥٤٧،٢١٩
٤ - شرح الرضي على كافية ابن الحاجب/١
• المؤلف: جلال الدين أبو عمر عثمان بن عمرو المعروف بابن الحاجب النحوي المالكي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- ط/١ - ٢٠٠٠م
• ص: ١١٩
٥ - شموس العرفان بلغة القرآن
• المؤلف: عباس أبو السعود
• الناشر: دار المعارف
• ص: ٤٦
٦ - لغة الإعلام
٧ - همع الهوامع/١
• المؤلف: جلال الدين السيوطي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م
• ص: ٩٧
المصادر:
١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ١٣٨
٢ - الكافية/٦
• ص: ٥٣٧
٣ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٤ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٥ - النحو الوافي/٤
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٢ - ١٩٩٩م
• ص: ٢٠٦
٦ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٧ - دليل اللغة (قاموس وأبحاث)
• المؤلف: إبراهيم فريد الدر، نقولا إبراهيم الدر
• الناشر: دار النهار للنشر- بيروت -١٩٧٣م
• ص: ٩٥
٨ - كتاب في أصول اللغة/٣
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-١٩٧٥م
• ص: ٣٣٩
٩ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م
١٠ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٢٤٣،٥٢
١١ - همع الهوامع/٦
• المؤلف: جلال الدين السيوطي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م
• ص: ٢٧٦
١٢ - همع الهوامع/١
• المؤلف: جلال الدين السيوطي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م
• ص: ٧٨
المصادر:
١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ٦١
٢ - أزاهير الفصحى في دقائق اللغة
• المؤلف: عباس أبو السعود
• الناشر: دار المعارف- مصر
• ص: ٤٠٤،٣٨٠
٣ - أضواء على لغتنا السمحة
• المؤلف: محمد خليفة التونسي
• الناشر: كتاب العربي- مطبعة حكومة الكويت- الكتاب التاسع- ١٩٨٥م
• ص: ١٦٢،١٦١
٤ - أفعل التفضيل المقترن بأل بين المطابقة وعدمها
• الناشر: بحث مقدَّم لمجمع اللغة العربية
• ص: ٥
٥ - العربية الصحيحة
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/٢ - ١٩٩٨م
• ص: ١٣٦
٦ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ٩٤،٩٣
٧ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/١
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ١٤٧،١٣٧
٨ - المعيار في التخطئة والتصويب: دراسة تطبيقية
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف-١٩٨٩م
• ص: ٩٤،١٧
٩ - النحو الوافي/٣
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٣ - ١٩٩٩م
• ص: ٣٩٩،٣٩٨،٣٩٥،٣٥١
١٠ - بحر العوَّام فيما أصاب فيه العَوَام
• المؤلف: رضي الدين محمد بن إبراهيم بن يوسف المعروف بابن الحنبلي
• الناشر: تحقيق: شعبان صلاح- دار الثقافة العربية- القاهرة- ط/١ - ١٩٩٠م
• ص: ١٥٢
١١ - تصحيحات لغوية
• المؤلف: عبد اللطيف أحمد الشويرف
• الناشر: الدار العربية للكتاب- ليبيا-١٩٩٧م
• ص: ٣٤٢
١٢ - درة الغواص في أوهام الخواص
• المؤلف: القاسم بن علي الحريري
• الناشر: تحقيق وتعليق: عرفات مطرجي- مؤسسة الكتب الثقافية- ط/١ - ١٩٩٨م
• ص: ٣٦
١٣ - قطوف لغوية
• المؤلف: عبد الفتاح المصري
• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/٢ - ١٩٨٧م
• ص: ١٤٨،٧٦
١٤ - كتاب في أصول اللغة/١
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-١٩٩٦م
• ص: ١٣٠،١٢١
١٥ - لَحْن العوامّ
• المؤلف: أبو بكر الزُّبيدي
• الناشر: تحقيق: رمضان عبد التواب- مكتبة الخانجي- القاهرة- ط/٢ - ٢٠٠٠م
• ص: ٢٥٤
١٦ - مسالك القول في النقد اللغوي
• المؤلف: صلاح الدين الزعبلاوي
• الناشر: الشركة المتحدة للتوزيع- دمشق- سوريا- ط/١ - ١٩٨٤م
• ص: ٢٤٨
١٧ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٤٥
١٨ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٢٦٤،١٦٨
١٩ - معجم الخطأ والصواب في اللغة
• المؤلف: إميل يعقوب
• الناشر: دار العلم للملايين- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٨٦م
• ص: ١٢٠،١١٩
٢٠ - نظرات في أخطاء المنشئين/١
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ١٢٤