٥٨٣ - عود الضمير على «كلا» و«كلتا»

مثال:كِلا البلدين يستطيعان تصنيع الأسلحة

الرأي:مرفوضة

السبب:للعود بضمير المثنى على «كلا».

الصواب والرتبة:-كِلا البلدين يستطيع تصنيع الأسلحة [فصيحة]-كِلا البلدين يستطيعان تصنيع الأسلحة [صحيحة]

التعليق: «كلا» و«كلتا» لفظهما مفرد ومعناهما مثنى؛ ولذا يجوز الإخبار عنهما بالمفرد حملًا على اللفظ، كقوله تعالى: ﴿كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِءَاتَتْ أُكُلَهَا﴾ الكهف/٣٣، ويجوز الإخبار عنهما بالمثنّى حملًا على المعنى، مثل: كلا الرجلين سافرا، وقد ورد ذلك في كتابات القدماء كقول ابن ولاد: «كلاهما مهموزان».

٥٨٤ - عود الضمير على متأخر

الأمثلة:١ - أَيّهما أفضل العلم أم المال؟ ٢ - ضمن جولته لمنطقة الشرق الأوسط بدأ الوزير الأمريكي زيارته لمصر ٣ - عقب انسحابه المفاجئ صرّح الرئيس معمر القذافي

الرأي:مرفوضة

السبب:لعود الضمير على متأخر.

الصواب والرتبة:

١ - أَيّ الأمرين أفضل العلم أم المال؟ [فصيحة]-أَيّهما أفضل العلم أم المال؟ [فصيحة]

٢ - بَدَأ الوزير الأمريكي زيارته لمصر ضمن جولته لمنطقة الشرق الأوسط [فصيحة]-ضمن جولته لمنطقة الشرق الأوسط بدأ الوزير الأمريكي زيارته لمصر [فصيحة]

٣ - صَرَّح الرئيس معمر القذافي عقب انسحابه المفاجئ [فصيحة]-عقب انسحابه المفاجئ صرّح الرئيس معمر القذافي [فصيحة]

التعليق:أجاز النحاة عود الضمير على متأخر في اللفظ متقدم في الرتبة، وقد وردت شواهد كثيرة تؤكد صحة هذا الاستعمال ومنه قوله تعالى: ﴿فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُوسَى﴾ طه/٦٧، ومنه كذلك المثل المشهور: «في بيته يؤتى الحكم».

٥٨٥ - فَاعَلَ بمعنى أَفْعَل

مثال:إِدَارة المُخَابَرَات

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.

الصواب والرتبة:-إدارة الاستخبَارَات [فصيحة]-إدارة المُخَابَرَات [فصيحة]

التعليق: (انظر: استعمال «فَاعَلَ» بمعنى «أَفْعَل»).

٥٨٦ - فَاعَلَ بمعنى فَعَل

مثال:زَاحَمَه في العمل

الرأي:مرفوضة

السبب:لاستخدام «فَاعَلَ» بدلًا من «فَعَلَ».

الصواب والرتبة:-زَاحَمَه في العمل [فصيحة]-زَحَمَه في العمل [فصيحة]

التعليق: (انظر: استعمال «فَاعَلَ» بمعنى «فَعَلَ»).

٥٨٧ - فَاعِلة من صيغ اسم الآلة

مثال:سَقَى الزرع بالساقية

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد على الصيغ القياسية لاسم الآلة.

الصواب والرتبة:-سقى الزرع بالساقية [فصيحة]

التعليق: (انظر: قياسية صوغ «فاعلة» لاسم الآلة).

٥٨٨ - فاعَل للدلالة على المشاركة والمفاعلة

مثال:جَابَهْتُ عَدوِّي

الرأي:مرفوضة عند الأكثرين

السبب:لأنّ الفعل «جابَهَ» لم يرد في لغة العرب.

الصواب والرتبة:-جَابَهْتُ عَدوِّي [فصيحة]-جَبَهْتُ عَدوِّي [فصيحة]

التعليق: (انظر: استعمال «فَاعَل» للدلالة على المشاركة والمفاعلة).

٥٨٩ - فَاعَل للدلالة على الموالاة

مثال:ذَاكَرَ دروسَه

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن صيغة «فاعل» لا تدلُّ إلاّ على المشاركة.

الصواب والرتبة:-ذَاكَرَ دروسَه [فصيحة]

التعليق: (انظر: استعمال «فَاعَلَ» للدلالة على الموالاة).

٥٩٠ - فَاعُول من صيغ اسم الآلة

مثال:شَاعَ استخدام الحاسوب في حياتنا المعاصرة

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد على الصيغ القياسية لاسم الآلة.

الصواب والرتبة:-شاع استخدام الحاسوب في حياتنا المعاصرة [فصيحة]

التعليق: (انظر: قياسية صوغ «فاعول» لاسم الآلة).

٥٩١ - فتح العين في «مفعل» اسمًا للمكان

مثال:تَسَلَّم الجائزة في مَحْفَل كبير

الرأي:مرفوضة

السبب:لصوغ اسم المكان على «مَفْعَل» بفتح العين.

الصواب والرتبة:-تَسَلَّم الجائزة في مَحْفِل كبير [فصيحة]-تَسَلَّم الجائزة في مَحْفَل كبير [صحيحة]

التعليق: (انظر: صوغ اسم المكان على «مَفْعَل»).