تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

٥٣٨ - صوغ اسم المكان على «مِفْعَل»

مثال:حَصَل الحزب على ثمانين مِقْعَدًا

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:للخطأ في صوغ اسم المكان.

الصواب والرتبة:-حصل الحزب على ثمانين مَقْعَدًا [فصيحة]

التعليق:يصاغ اسم المكان من الثلاثي الصحيح العين على وزن «مَفْعَل»، بفتح الميم والعين إذا كان مضارعه مفتوح العين أو مضمومها أو معتل اللام؛ ولذا يجب في المثال المذكور أن يأتي على وزن مَفْعَل، فيقال: «مَقْعَد»، ومنه قوله تعالى: ﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ﴾ القمر/٥٥.

٥٣٩ - صوغ اسم الهيئة

الأمثلة:١ - قَتَلَه شَرّ قَتْلَة ٢ - هُوَ حسن الجَلْسَة

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لصوغ اسم الهيئة على وزن «فَعْلة».

الصواب والرتبة:

١ - قَتَلَه شَرّ قِتْلَة [فصيحة]

٢ - هو حسن الجِلْسَة [فصيحة]

التعليق:المناسب في هذه الأمثلة استخدام اسم الهيئة، وهو اسم يصاغ على وزن «فِعْلَة» بكسر الفاء، كما في: وِقْفَة، وشِرْبَة، وجِلْسَة، وقِتْلَة.

٥٤٠ - صوغ الاسم المقصور عند جمعه جمع مؤنث سالمًا

مثال:بَلَغَت قيمة المشتروات ألف دينار

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:للخطأ في جمع الاسم المقصور.

الصواب والرتبة:-بلغت قيمة المشتريات ألف دينار [فصيحة]

التعليق: (انظر: جمع الاسم المقصور جمع مؤنث سالمًا).

٥٤١ - صَوْغ الوصف على وزن «فاعِل» من ألفاظ الألوان

مثال:ثَوْب داكِن

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها جاءت على غير أوزان العربية في الوصف من ألفاظ الألوان.

الصواب والرتبة:-ثوب أَدْكَن [فصيحة]-ثوب دَاكِن [صحيحة]

التعليق:الثابت في قواعد اللغة أن الوصف من أفعال الألوان يكون على أفْعَل فَعْلاء، كما في: أخْضَر خضراء، وأسمر سمراء، وأسود سوداء .. ولكن مجمع اللغة المصريّ أجاز صوغ اسم الفاعل على وزن «فاعل» من الثلاثي مضموم العين أو مكسورها للدلالة على الحدوث؛ ومن ثمَّ يكون كلا الاستعمالين صوابًا، فضلًا عما ورد في لغة العرب من صفات لونية بصيغة اسم الفاعل مثل حالك، وفاحم، وزاهر.

٥٤٢ - صوغ «فَعَّال» للدلالة على الحرفة أو ملازمة الشيء

مثال:يَعْمَل الخَبَّازون على مدار الساعة لتوفير الخبز

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم ورودها في المعاجم القديمة.

الصواب والرتبة:-يعمل الخَبَّازون على مدار الساعة لتوفير الخبز [صحيحة]

التعليق: (انظر: قياسية «فَعَّال» للدلالة على الحرفة أو ملازمة الشيء).

المصادر:

١ - أحاديث إذاعية في الأخطاء الشائعة

• المؤلف: عبد العزيز مطر

• الناشر: دار قطري بن الفجاءة- قطر- ١٩٨٥م

• ص: ٣٤

٢ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين

• المؤلف: أحمد مختار عمر

• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م

• ص: ٢٠

٣ - النحو الوافي/٣

• المؤلف: عباس حسن

• الناشر: دار المعارف- ط/١٣ - ١٩٩٩م

• ص: ٣١٨

٤ - تثقيف اللسان العربي (بحوث لغوية)

• المؤلف: عبد العزيز مطر

• الناشر: مطبعة العمرانية- الجيزة- مصر- ط/١ - ١٩٩١م

• ص: ٩

٥ - قل ولا تقل

• المؤلف: علي عيسى

• الناشر: مجلة أكتوبر- عدد ٥٣٤ - ١٨/ ١/ ١٩٨٧م

المصادر:

١ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/١

• المؤلف: عبد الفتاح سليم

• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م

• ص: ٤٧،٤٧

٢ - تصحيح الفصيح وشرحه

• المؤلف: ابن دُرُستويه

• الناشر: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- القاهرة- ١٩٩٨م

• ص: ٣١٣

٣ - درة الغواص في أوهام الخواص

• المؤلف: القاسم بن علي الحريري

• الناشر: تحقيق وتعليق: عرفات مطرجي- مؤسسة الكتب الثقافية- ط/١ - ١٩٩٨م

• ص: ٢٠٧

٤ - نظرات في أخطاء المنشئين/٢

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م

• ص: ١٦٤

المصادر:

١ - تصحيحات لغوية

• المؤلف: عبد اللطيف أحمد الشويرف

• الناشر: الدار العربية للكتاب- ليبيا-١٩٩٧م

• ص: ٥٨٤

٢ - كتاب في أصول اللغة/٢

• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة

• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-١٩٨٣م

• ص: ١٠

٣ - لغة الضاد/٢

• المؤلف: المجمع العلمي ببغداد

• الناشر: منشورات المجمع العلمي ببغداد

• ص: ٢١١

٤ - معجم الأخطاء الشائعة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م

• ص: ٩١

معجم الصواب اللغوي · الجزء ٢ · الصفحة ٩٥٠

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم الصواب اللغويج ٢ · ص ٩٥٠