5556 - حدثنا مسدد، حدثنا خالد بن عبد الله، حدثنا مطرف، عن عامر، عن البراء بن عازب رضي الله عنهما، قال: ضحى خال لي، يقال له أبو بردة، قبل الصلاة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "شاتك شاة لحم" فقال: يا رسول الله، إن عندي داجنا جذعة من المعز، قال: "اذبحها، ولن تصلح لغيرك" ثم قال: "من ذبح قبل الصلاة فإنما يذبح لنفسه، ومن ذبح بعد الصلاة فقد تم نسكه وأصاب سنة المسلمين".
[انظر: 951 - مسلم: 1961 - فتح 10/ 12].
تابعه عبيدة، عن الشعبي، وإبراهيم، وتابعه وكيع، عن حريث، عن الشعبي، وقال عاصم، وداود، عن الشعبي: "عندي عناق لبن" وقال زبيد، وفراس، عن الشعبي: "عندي جذعة" وقال أبو الأحوص: حدثنا منصور: "عناق جذعة" وقال ابن عون: "عناق جذع، عناق لبن".
(عن عامر) أي: الشعبي.
(إن عندي داجنا) أي: شاة تألف البيوت. (جذعة من المعز) بيان ل (داجنا) (تابعه) أي: مطرفا. (عبيدة) بضم العين أي: ابن معتب بتشديد الفوقية. (إبراهيم) أي: النخعي. (عن حريث) بضم الحاء وبمثلثة: ابن أبي مطر، واسم أبي مطر: عمر. (وقال عاصم) أي: ابن سليمان الأحول. (وداود) أي: ابن أبي هند. (زبيد) بضم الزاي وفتح الموحدة، أي: ابن الحارث اليامي. (وفراس) أي: ابن يحيى الكوفي. (أبو الأحوص) هو سلام بن سليم الحنفي. (منصور) أي: ابن المعتمر. (ابن عون) هو عبد الله.
5557 - حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سلمة، عن أبي جحيفة، عن البراء، قال: ذبح أبو بردة قبل الصلاة، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "أبدلها" قال: ليس عندي إلا جذعة - قال شعبة: وأحسبه قال: هي خير من مسنة - قال: "اجعلها مكانها ولن تجزي عن أحد بعدك".
[انظر: 951 - مسلم: 1961 - فتح 10/ 12]