والعارض (1) والمعطى، وصاحب الخراج والقاضي وصاحب المظالم في قلب القلب. رأس أصحاب الأعلام، وصاحب الشرطة، ورأس أصحاب الحراب. والرابطة، وصاحب الطرق، وصاحب الشعاوذة (2)، وصاحب البريد في ميمنة القلب. الحاجب والبوابون، وأصحاب الحنائب (3) وأصحاب الجمازات (4) وأصحاب السلاح في ميسرة القلب. ? الطلائع والحواسيس والفيوج والحورا (5) ورأس الفعلة في ميمنة الميمنة از اسب ها در مسابة السريع في ميسرة لية وأداب المراكب والكتاب في ميمنة الميسرة. الكتاب والصناع والحراس والسلاح وأصحاب البزاة (6) والأطباء والفعلة والتجار، والخلط والرعاع في الأثقال حيث يؤمرون. الخدم و الوكلاء والعامة في الأثقال نصف في الميمنة ونصف في الميسرة. الاصطبلات مع الأثقال في مزرد: سيف في الميمنة ونصف في الميسرة.
الحرم (7) والخدم والحراس في وسط الأثقال. الأشراف وأبناء القواد ومن أشبههم والعال" والوجوه وطلاب الحوائج حيث يؤمرون. إن كانت معهم فيلة صير - (القائد) - نصفها في طرف الميمنة، ونصفها في طرفي الميسرة خارجة من الصفوف.
(1) العارض الذي يعرض الجند بخيلهم وسلاحهم للتفتيش عليهم. أنظر الحصص:
(2) الشعاوذة مع شعوذي و هو رسول الأمراء على البريد. القاموس.
(3) الجنائب الخيل التي تركت لراحها.
(4) الجازات الحمير الوثابة السريعة.
(5) الفيوج جمع فيج و هو معرب بيك. أو هي الجماعة من الناس. القاموس. والحوار رائدة في السياق.
(6) البزاة جمع بازي و هو ضرب من الصقور، ويبدو أنها كانت تقوم بعمل معروف في الجيش، والشاكرية الإجراء المرتزقة.
(7) الحرم جمع حريم و هم النساء.
YA