٢١٦٩ - حَدَّثَنَا [أَبُو] (١) إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانُ (٢) ثنا عبِيسَ (٣) بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ (٤) يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -ﷺ-: "لَا بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ عَرِيفٍ، وَالْعَرِيفُ فِي النَّارِ". قَالَ: وَيُؤْتَى بِالشُّرَطِيِّ فيقال له: ضع سوطك وادخل النار (٥) ".
٢١٦٩ - تخريجه:
ذكره البوصيري في مختصر الإتحاف (٢/ ٨١/ ٢)، وقال: "رواه أبو يعلى الموصلي بسند ضعيف، لضعف يزيد الرقاشي".
قلت: أخرجه أبو يعلى في مسنده «٣/ ٥٧: ١٤٨١)، قال حدّثنا الترجماني أبو إبراهيم، حدّثنا عبيس بن ميمون حدّثنا يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله -ﷺ-: "أما يستطيع أحدكم أن يقرأ في الليلة ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)﴾ [الإخلاص: ١] فإنها تعدل القرآن كله" قال: وقال: "لَا بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ عَرِيفٍ، وَالْعَرِيفُ فِي النار" قال: "ويؤتى بالشرطي يوم القيامة فيقال له: ضع سوطك وادخل النار".
وأخرجه أيضًا بنفس السند والمتن (٧/ ١٦٣: ٤١٣٦).
ورواه "أبو الشيخ" في "طبقات المحدثين بأصبهان" (١/ ٣٤٣: ٤٤) معلقًا قال: حدث عقيل بن يحيى قالا: ثنا العلاء بن أبي العلاء، قيم الجامع قال: ثنا جدي مرداس عن أنس ابن مالك به بعضه بلفظ "لَا بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ عَرِيفٍ، وَالْعَرِيفُ فِي النار".
ووصله أبو نعيم في "أخبار أصبهان" (٢/ ١٤٨)، قال: "ثنا عبد الله بن جعفر ثنا =
(١) ساقطة من (سد).
(٢) في مسند أبي يعلى: "الترجماني أبو إبراهيم".
(٣) في الأصل وجميع النسخ: "عنبس"، والصواب ما أثبته كما في المسند، وكما سيأتى في ترجمته.
(٤) في المسند: "حدّثنا".
(٥) في المسند في الحديث زيادة في أوله بلفظ: "أما يستطيع أحدكم أن يقرأ في الليلة ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)﴾ [الإخلاص: ١]، فإنها تعدل القرآن كله ... ".