قوله: " من لا خلاق له" الخلاق: الحظ والنصيب من الخير والصلاح، ورجل لا خلاق له: لا رغبة له في الخير.
قوله: " في حلة عطارد " بالإضافة؛ وهو عطارد بن حاجب بن زرارة ابن عدس بن زيد بن عبد الله بن دارم بن مالك بن حنظلة بن مالك بن زيد مناة بن تميم، وفد على النبي- عليه السلام- سنة تسع؛ وعليه الأكثرون، وقيل: سنة عشر، وهو صاحب الثوب الديباج الذي أهداه للنبي- عليه السلام-، وكان كسرى كساه إياه فعجب منه الصحابة فقال - عليه السلام-: " لمناديل سعد بن معاذ في الجنة خير من هذا" (1) .
قوله: "أخا له مشركا بمكة" أخوه هذا: هو عثمان بن حكيم، وكان أخاه لأمه، فأما زيد بن الخطاب أخو عمر فإنه أسلم قبل عمر. وفي "صحيح أبي عوانة": فكساها عمر أخا له من أمه من أهل مكة مشركا. والحديث: أخرجه البخاري، ومسلم، والنسائي. والحديث لا يطابق الترجمة؛ لأن كثر ما فيه أن عمر أشار مشورة ردت عليه، والذي يناسب الباب: ما رواه ابن ماجه عن عائشة: قال - صلى الله عليه وسلم -: " ما على أحدكم إن وجد سعة أن يتخذ ثوبين لجمعته سوى ثوبي مهنته".
وعند ابن أبي شيبة- بسند صحيح على شرط مسلم-: نا عبدة: نا عثمان بن حكيم، عن عثمان بن أبي سليمان، عن أبي سعيد مرفوعا: فإن من الحق على المسلم إذا كان يوم الجمعة: السواك، وأن يلبس من صالح ثيابه، وابن يتطيب بطيب إن كان".
وأخرج عن أبي جعفر أن رسول الله كان يلبس برده الأحمر يوم الجمعة، ويعتم يوم العيدين. وعن ابن أبي ليلى قال: أدركت أصحاب محمد- عليه السلام- من أصحاب بدر، وأصحاب الشجرة إذا كان يوم