أي: إذا كان اليومُ يومًا، واختار أبو عبيد قراءة الكوفيين. وقرأ الباقون «تجارةٌ» رفعًا على أنها «كان» التامة. قال مكي: «الأكثرُ في كلام العرب أنَّ قولهم: ﴿إِلاَّ أَن تَكُونَ﴾ في الاستثناء بغيرِ ضمير فيها، على معنى يَحْدُث ويَقَعُ» . وقد تقدم القول في ذلك في البقرة.

و﴿عَن تَرَاضٍ﴾ متعلق بمحذوفٍ لأنه صفةٌ ل «تجارة»، فموضعه رفع أو نصب على حَسَبِ القراءتين. وأصل «تراض» «تراضِوٌ» بالواو، لأنه مصدر تراضى تفاعلَ من رَضِي، ورَضِي من ذوات الواو بدليل الرُّضوان، وإنما تطرَّفت الواو بعد كسرة فقلبت ياء فقلت: تراضيًا. و«منكم» صفة ل «تراضٍ» فهو في محل جر، و«من» لابتداء الغاية. وقرأ علي رضي الله عنه: «تُقَتِّلوا» بالتشديد على التكثير، والمعنى: لا يقتلْ بعضكم بعضًا.

قوله تعالى: ﴿وَمَن يَفْعَلْ﴾: «مَنْ» شرطية مبتدأ، والخبر: «فسوف»، والفاء هنا واجبة لعدم صلاحية الجواب للشرط، و«ذلك» إشارةٌ إلى قَتْل الأنفس. و«عدوانًا وظلمًا» حالان أي: معتديًا ظالمًا أو مفعولٌ من أجلِها، وشروطُ النصب متوفرة. وقرىء: «عِدوانًا» بكسر العين.

وقرأ الجمهور «نُصْليه» من أصلى والنون للتعظيم. وقرأ الأعمش: «نُصَلِّيه» مشددًا، وقرىء «نَصليه» بفتح النون، من صَلَيْتُه النار. ومنه «شاة مَصْلِيَّة» . و«يَصْليه» بياء الغيبة. وفي الفاعلِ احتمالان، أحدُهما: أنه ضمير الباري تعالى. والثاني: أنه ضمير عائد على ما أشير ب «ذلك» إليه من القتل، لأنه سببٌ في ذلك. ونَكَّر «نارًا» تعظيمًا.