تنبيه: «وما قتلوا» من قوله تعالى: ﴿وقالوا لإخوانهم إذا ضربوا في الأرض أو كانوا غزى لو كانوا عندنا ما ماتوا وما قتلوا ﴾ آل عمران / 156 اتفق القراء العشرة على قراءته بتخفيف التاء مع البناء للمجهول. وذلك إمّا لمناسبة «ما ماتوا» أو لأن القتل في هذا الموضع ليس مختصا بسبيل الله بدليل {إذا ضربوا في الأرض لأن المقصود به السفر في التجارة، وقد روى عن «ابن عامر» أنه قال: «ما كان من القتل في سبيل الله فهو بالتشديد» أى يجوز فيه التشديد.
* «ولا تحسبن» من قوله تعالى: ﴿ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا ﴾ آل عمران / 169 قرأ «هشام» بخلف عنه «ولا يحسبن» بياء الغيب، وفاعله {الذين قتلوا في سبيل الله وهم الشهداء، و «أمواتا» مفعول ثان، والمفعول الأول محذوف، والتقدير: ولا يحسبن الشهداء أنفسهم أمواتا.
وقرأ الباقون «ولا تحسبن» بتاء الخطاب، وهو الوجه الثاني لهشام، و ﴿الذين قتلوا في سبيل الله مفعول أول، و «أمواتا» مفعول ثان، والتقدير: ولا تحسبن يا «محمد» أو يا مخاطب الشهداء أمواتا﴾ .
وقرأ «ابن عامر، وعاصم، وحمزة، وأبو جعفر» «تحسبن» بفتح السين، والباقون بكسرها، وهما لغتان