٥ - بَابُ تَسْمِيَةِ الشَّاةِ بَرَكَةً
٢٣٦٨ - قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْدٍ (١) عَنْ أُمِّ سَالِمٍ، عَنْ عائشة رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -ﷺ- لِرَجُلٍ: "كَمْ في بيتك من بركة (٢)، يعني الشاة (٣) ".
٢٣٦٨ - تخريجه:
ذكره البوصيري في مختصر الإتحاف (٢/ ٤٦/ ٢)، وقال: "رواه أبو داود، والطيالسي، وابن ماجه ولفظه ... " ثم ذكره.
قلت: أخرجه أبو داود الطيالسي في مسنده (ص ٢٢٠: ١٥٧٧)، قال: حدّثنا جعفر بن بريد أو ابن برد عن أم سالم، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -ﷺ- لِرَجُلٍ: "كَمْ فِي بَيْتِكَ من بركة، يعني شاة أو شاتين".
وأخرجه ابن ماجه في سننه (٢/ ١١٠٣)، كتاب (٢٩) الأطعمة، باب (٣٥) اللبن (رقم ٣٣٢١)، قال: حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عن جعفر بن برد الراسبي به نحوه بلفظ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -ﷺ- إذا أتي بلبن قال: "بركة أو بركتان". =
(١) في مسند الطيالسي: "جعفر بن بريد أو ابن برد".
(٢) بركة: قال في لسان العرب (١٠/ ٣٩٥): "البركة: النماء والزيادة"، وسُميت الشاة بذلك لما يحصل بها لأهل البيت من بركة ونماء.
(٣) في مسند الطيالسي: "يعني شاة أو شاتين".