تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

٧٧٥ - نِيَابَة حرف الجرّ «من» عن حرف الجرّ «في»

الأمثلة:١ - تَخَرَّج من جامعة القاهرة ٢ - هَذَا الكتاب فَرِيدٌ من نوعه

الرأي:مرفوضة

السبب:لمجيء حرف الجر «من» بدلًا من حرف الجر «في».

الصواب والرتبة:

١ - تَخَرَّج في جامعة القاهرة [فصيحة]-تَخَرَّج من جامعة القاهرة [صحيحة]

٢ - هذا الكتاب فَرِيدٌ في نوعه [فصيحة]-هذا الكتاب فَرِيدٌ من نوعه [صحيحة]

التعليق:أجاز اللغويون نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله». وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك. ومجيء «من» بدلًا من «في» كثير في الكلام الفصيح كقوله تعالى: ﴿أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الأَرْضِ﴾ فاطر/٤٠، وقوله تعالى: ﴿إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ﴾ الجمعة/٩. وقد وقع التبادل بين «من»، و«في» في بعض الأفعال، وبعضها يمكن تخريجه على التضمين.

٧٧٦ - نِيَابَة غير المفعول به مع وجوده

الأمثلة:١ - سيُنْشَر بيانًا وافيًا عن الحادث ٢ - نُسِبَ إلى فلانٍ قولَه بأنَّ كذا

الرأي:مرفوضة

السبب:لإنابة غير المفعول به -مع وجوده- عن الفاعل.

الصواب والرتبة:

١ - سَيُنْشَرُ بيانٌ وافٍ عن الحادث [فصيحة]-سَيُنْشَرُ بيانًا وافيًا عن الحادث [صحيحة]

٢ - نُسِبَ إلى فلانٍ قولُهُ بأنَّ كذا [فصيحة]-نُسِبَ إلى فلانٍ قولَهُ بأنَّ كذا [صحيحة]

التعليق:اختلف النحويون في إنابة غير المفعول به- مع وجوده- عن الفاعل؛ فالبصريون يمنعون ذلك، بينما أجازه الكوفيون وابن مالك والأخفش الذي اشترط تأخر المفعول به في اللفظ، والراجح هو مذهب الكوفيين لورود السماع به؛ كقراءة أبي جعفر: ﴿لِيُجْزَى قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾ الجاثية/١٤، وقول الشاعر:

لسُبَّ بذلك الجرو الكلابا

كما أقر مجمع اللغة المصريّ- في الدورة السابعة والستين- إنابة الظرف أو الجار والمجرور أو المصدر عن الفاعل مع وجود المفعول به، إذا تعلّق غرض المتكلم بأحدها؛ وبهذا يصح المثالان المرفوضان.

٧٧٧ - هَمْزَة «افتعل»، و«انفعل»، و«افعلّ» ومصادرها

الأمثلة:١ - أَثَارَ الخبر إِهْتِمامهم ٢ - أُعْلِن إِنْتِهَاء القتال ٣ - اشْتَدَّت العاصفة فزاد إِغْبِرَار الجوّ ٤ - الأَطْفَال أُخْتُطِفُوا يوم أمس ٥ - الإِنْتِمَاء للوطن مهم ٦ - بَدَأَت إِنْتِفَاضَة الأقصى منذ شهور ٧ - تَأَخَّرَ إِنْطِلاَق السباق الرياضي ٨ - عُرِفَ بالإِنْتِهَازِيّة ٩ - عَقَدَ لهم جلسة إِسْتِماع ١٠ - كَأَنَّ وجهها يتوهج من شدة الإِحْمِرَار ١١ - كَانَ إِنْضِمَامي إلى اللجنة سريعًا ١٢ - مُقَاوَمة الإِحْتِلال ١٣ - نَمَا الإِقْتِصاد القوميّ ١٤ - هَذَا إِقْتِراح طيب ١٥ - وأُلْتُقِطَتْ الصورة بالأقمار الصناعيَّة ١٦ - وإِنْتَصَر الجيش ١٧ - يَتَكَلَّم كلامًا إِعْتِياديًّا ١٨ - يَتَمَيَّز نبات البرسيم بشدة الإِخْضِرار ١٩ - يُسمح بالإِنْتِظَار المؤقت

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لنطق همزة الوصل همزة قطع.

الصواب والرتبة:

١ - أَثَارَ الخبر اهْتِمامهم [فصيحة]

٢ - أُعْلِن انْتِهاء القتال [فصيحة]

٣ - اشتدَّت العاصفة فزاد اغْبرار الجوّ [فصيحة]

٤ - الأطفال اخْتُطِفُوا يوم أمس [فصيحة]

٥ - الانْتِماء للوطن مهم [فصيحة]

٦ - بَدَأت انْتِفاضة الأقصى منذ شهور [فصيحة]

٧ - تَأَخَّرَ انْطِلاَق السباق الرياضي [فصيحة]

٨ - عُرف بالانْتِهازِيّة [فصيحة]

٩ - عقد لهم جلسة اسْتِماع [فصيحة]

١٠ - كأن وجهها يتوهج من شدة الاحمرار [فصيحة]

١١ - كان انْضِمَامي إلى اللجنة سريعًا [فصيحة]

١٢ - مقاومة الاحتلال [فصيحة]

١٣ - نَمَا الاقْتِصاد القوميّ [فصيحة]

١٤ - هذا اقتراح طيب [فصيحة]

١٥ - والْتُقِطَتْ الصورة بالأقمار الصناعيَّة [فصيحة]

١٦ - وانْتَصَر الجيش [فصيحة]

١٧ - يتكلَّم كلامًا اعْتِياديًّا [فصيحة]

١٨ - يتميَّز نبات البرسيم بشدة الاخضرار [فصيحة]

١٩ - يُسمح بالانْتِظار المؤقت [فصيحة]

التعليق:الهمزة في «افتعل» و«انفعل» و«افعلّ» ومصادرها همزة وصل لا تكتب، وتنطق في بداية الكلام وتسقط أثناءه.

٧٧٨ - هَمْزَة الأمر من «أفعل»

مثال:اسْعِف الجريح

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:للخطأ في مجيء الفعل بألف الوصل، وهو مزيد بالهمزة.

الصواب والرتبة:-أَسْعِف الجريح ⦗١٠٠٦⦘[فصيحة]

التعليق: (انظر: كتابة همزة القطع همزة وصل في أمر الثلاثيّ المزيد بالهمزة).

المصادر:

١ - أزاهير الفصحى في دقائق اللغة

• المؤلف: عباس أبو السعود

• الناشر: دار المعارف- مصر

• ص: ١٩٤

٢ - العربية الصحيحة

• المؤلف: أحمد مختار عمر

• الناشر: عالم الكتب- ط/٢ - ١٩٩٨م

• ص: ١٨٨

٣ - القاموس المحيط

• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي

• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/٥ - ١٩٩٦م

٤ - القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب من ١٩٣٤ - ١٩٨٧م

• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة

• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الإميرية- ١٩٨٩م

• ص: ٧٤

٥ - الكتابة الصحيحة

• المؤلف: زهدي جار الله

• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م

• ص: ٣٧١،٣٤١،٢٧٤،١٤٥،٣٥

٦ - المصباح المنير

• المؤلف: أحمد بن محمد بن علي الفيومي

• الناشر: المكتبة العصرية- ط/٢ - ١٩٩٧م

٧ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)

• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب

• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم

٨ - المعجم الوسيط

• المؤلف: مجمع اللغة العربية

• الناشر: ط/٣

٩ - النحو الوافي/٢

• المؤلف: عباس حسن

• الناشر: دار المعارف- ط/١٤ - ١٩٩٩م

• ص: ٤٦٣

١٠ - تاج العروس

• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي

• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م

١١ - تثقيف اللسان العربي (بحوث لغوية)

• المؤلف: عبد العزيز مطر

• الناشر: مطبعة العمرانية- الجيزة- مصر- ط/١ - ١٩٩١م

• ص: ٣

١٢ - تكملة المعاجم العربية/١

• المؤلف: رينهارت دُوزي

• الناشر: دار الرشيد للنشر- بغداد- ١٩٧٨م

١٣ - قطوف لغوية

• المؤلف: عبد الفتاح المصري

• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/٢ - ١٩٨٧م

• ص: ٢٨٨

١٤ - قل ولا تقل

• المؤلف: مصطفى جواد

• الناشر: مطبعة أسعد- بغداد- ١٩٧٠م

• ص: ٣٦

١٥ - لسان العرب

• المؤلف: ابن منظور

• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م

١٦ - لغة الإعلام اليوم بين الالتزام والتفريط

• المؤلف: إبراهيم الدرديري

• الناشر: دار العلوم للطباعة والنشر- ط/١ - الرياض- ١٩٨١م

• ص: ٨٠،٧٧

١٧ - معجم أمهات الأفعال/٢

• المؤلف: أحمد عبد الوهاب بكير

• الناشر: دار الغرب الإسلامي- ط/١ - ١٩٩٧م

١٨ - معجم الأخطاء الشائعة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م

• ص: ١١٠،٧٧

١٩ - معجم الخطأ والصواب في اللغة

• المؤلف: إميل يعقوب

• الناشر: دار العلم للملايين- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٨٦م

• ص: ١٥٢،١٢٥

٢٠ - مغني اللبيب/٢

• المؤلف: جمال الدين بن هشام الأنصاري

• الناشر: دار إحياء الكتب العربية- عيسى البابي الحلبي وشركاه

• ص: ١٦

٢١ - من أوهام المثقفين

• المؤلف: أحمد عبد الدايم

• الناشر: دار الأمين- ط/١ - ١٩٦٩م

• ص: ١٤

٢٢ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة

• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف

• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م

• ص: ٢٦،٢٤

٢٣ - نظرات في أخطاء المنشئين/١

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م

• ص: ١٣٨،٤٥

٢٤ - نظرات في أخطاء المنشئين/٢

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م

• ص: ١٥٨،١٣٧

٢٥ - نظرات في أخطاء المنشئين/٣

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م

• ص: ١٢

٢٦ - همع الهوامع/٤

• المؤلف: جلال الدين السيوطي

• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م

• ص: ٢١٤

المصادر:

١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين

• المؤلف: أحمد مختار عمر

• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م

• ص: ١٥٦

٢ - العربية الصحيحة

• المؤلف: أحمد مختار عمر

• الناشر: عالم الكتب- ط/٢ - ١٩٩٨م

• ص: ١٧٣

٣ - النحو الوافي/٢

• المؤلف: عباس حسن

• الناشر: دار المعارف- ط/١٤ - ١٩٩٩م

• ص: ١١٩،١١١،٩٧

٤ - لغة الإعلام اليوم بين الالتزام والتفريط

• المؤلف: إبراهيم الدرديري

• الناشر: دار العلوم للطباعة والنشر- ط/١ - الرياض- ١٩٨١م

• ص: ٦٠

٥ - معجم القراءات القرآنية مع مقدمة في القراءات وأشهر القرّاء/٤

• المؤلف: أحمد مختار عمر، عبد العال سالم مكرم

• الناشر: عالم الكتب- ط/٣ - ١٩٩٧م

• ص: ٣٩١

٦ - موضوعات لجنة الأصول وقراراتها من الدورة ٤٨ إلى الدورة ٥٧

• المؤلف: مجمع اللغة العربية

٧ - همع الهوامع/٢

• المؤلف: جلال الدين السيوطي

• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م

• ص: ٢٦٥

المصادر:

١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين

• المؤلف: أحمد مختار عمر

• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م

• ص: ٤٧

٢ - العربية الصحيحة

• المؤلف: أحمد مختار عمر

• الناشر: عالم الكتب- ط/٢ - ١٩٩٨م

• ص: ٣٩

٣ - لغة الإعلام اليوم بين الالتزام والتفريط

• المؤلف: إبراهيم الدرديري

• الناشر: دار العلوم للطباعة والنشر- ط/١ - الرياض- ١٩٨١م

• ص: ٦٧

٤ - معجم الأخطاء الشائعة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م

• ص: ٤٠

٥ - من أوهام المثقفين

• المؤلف: أحمد عبد الدايم

• الناشر: دار الأمين- ط/١ - ١٩٦٩م

• ص: ٨٨،٨٣

معجم الصواب اللغوي · الجزء ٢ · الصفحة ١٠٠٥

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم الصواب اللغويج ٢ · ص ١٠٠٥