وقرأ الباقون غير ممدودة بالتنوين، ومعناه: مدكوكا؛ أي: مدقوقا ملزوقا (1) بالأرض، مصدر بمعنى المفعول؛ كقوله: ﴿هذا خلق الله﴾ [لقمان: 11]؛ أي: مخلوق الله، و: هذا الدرهم ضرب الأمير؛ أي: مضروبه.
قوله تعالى: ﴿وكان وعد ربي حقا﴾: أي: صدقا، وروى أبو هريرة رضي الله عنه عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: ولد لنوح سام وحام ويافث، فولد سام العرب وفارس والروم والخير فيهم، وولد يافث يأجوج ومأجوج والترك والصقالب ولا خير فيهم، وولد لحام القبط والبربر والسودان (2).
وفي الحديث المرفوع: ولا يموت أحدهم حتى يولد لصلبه ألف رجل (3).
وقال أبو سعيد: هم خمس وعشرون قبيلة من وراء يأجوج ومأجوج (4)، طول هؤلاء شبر في شبر.
وفي حديث ابن عباس: شبر وشبران وثلاثة أشبار (5).