المهاجرة الى ابوابنا ووسيلة القصد إلى ركابنا فعرفنا له هذه الحرمة وقابلناه بهذه النعمة وراينا انه لهذا المنصب حفيظ قمين وعلى ما استحفظ قوي امين وانه يبلغنا الغرض من حفظ الرعايا فأقمناه مقامنا في العدل والقضايا.

فلذلك رسمنا ان تفوض إليه نيابة السلطنة الشريفة بالممالك الدمشقية والبعلبكية والحمصية والساحلية والجبلية والعجلونية والرحبية من العريش الى سلمية نيابة تامة عامة كاملة شاملة يؤتمر فيها بأمره ويزدجر فيها بزجره ويطاع في اوامره ونواهيه ولا يخرج احد عن حكمه ولا يعصيه له الأمر التام والنظر العام وحسن التدبير وجميل التأثير والاحسان الشامل لاهل البلاد واستجلاب الغزاة والقواد وتأمين من يطلب الامان والطاعة والامتنان متفقا في الاستخدام والتامين مع ملك الامراء ناصر الدين فان اجتماع الآراء بركة والهمم تؤثر اذا كانت مشتركة وكل من انناه فانه اماننا اجريناه على قلمهما ولسانهما وقد أنعم عليه بالسيف والسنجق الشريف والكوس والبايزة الذهب برأس السبع ورسمنا له بالف فارس من المغل يركبون لركوبه وينزلون لنزوله وليكونوا تحت حكمة رفعه لقدره وتنويها باسمه.

وسبيل الأمراء والمقدمين وامرا العربان والتركمان والاكراد والدواوين والصدور والاعيان والجمهور أن يتحققوا انه نائبنا في السلطنة الشريفة وأن له هذه المنزلة المنيفة وليطيعوه طاعة تزلفهم لديه وتقربهم اليه ويحصل لهم بها رضاه عنهم وإقباله عليهم وقربهم منه وليلزموا عنده الأدب في الخدمة كما يجب وليكونوا معه في الطاعة والموافقة على ما يحب.

وعلى ملك الامراء سيف الدين بتقوى الله في أحكامه وخشيته في نقضه وابرامه وتعظيم الشرع واحكامه وتنفيذ اقضية كل قاض على قول امامه وليعتمد الجلوس للعدل والانصاف واخذ حق المشروف من الاشراف وليقم الحدود والقصاص على كل من وجبت عليه وليكف الكف العادية عن كل من يتعدى اليه وقد تقدم من الأمر بالاثار الجميلة في الشام المحروس ما تشوفت اليه الاعين وتاقت اليه النفوس وقد رده الله سبحانه اليهم ردا جميلا وليكن بمصالح الدولة ومصالح الرعية كفيلا والله تعالي يجعل له إلى الخير سبيلا ويوضح له إلى مراضي الله و مراضينا دليلا منه ولطفه .