280 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( - أَوْ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ ( يَقُولُ - : (( مَنْ أَدْرَكَ مَالَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ - أَوْ إنْسَانٍ - قَدْ أَفْلَسَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ )) .

------------------------------------

معاني الكلمات :

بعينه : أي لم يتغير ولم يتبدل .

فهو أحق به من غيره : أي كائناً من كان وارثاً وغريماً .

قد أفلس : المفلس شرعاً : ما تزيد ديونه على موجوده ، سمي مفلساً لأنه صار ذا فلوس بعد أن كان ذا دراهم ودنانير ، إشارة إلى أنه صار لا يملك إلا أدنى الأموال وهي الفلوس ، أو سمي بذلك لأنه يمنع التصرف إلا في الشيء التافه كالفلوس ، لأنهم ما كانوا يتعاملون بها إلا في الأشياء الحقيرة ، أو لأنه صار إلى حالة لا يملك فيها فلساً .

الفوائد :

1- في هذا الحديث يخبر النبي ( أن من باع متاعه [ كسيارة ، أو ثوباً ، أو غيره ] لأحد مؤجلاً، أو ودعه ، فأفلس المشتري ، بأن كان ماله لا يفي بديونه ، فللبائع أخذ متاعه إذا وجد عينه ، بأن كان بحالة لم تتغير صفاته بما يخرجه عن اسمه ، ولم يقبض من ثمنه شيئاً ، فحينئذٍ يكون أحق به من الغرماء .

وهذه المسألة وقع فيها خلاف بين العلماء :

القول الأول : أن من وجد عين ماله عند من أفلس ، فهو أحق به من غيره .

وهذا مذهب جمهور العلماء من المالكية والشافعية والحنابلة .

قال ابن عبد البر : " وممن قال بهذا الحديث ، واستعمله وأفتى به ، فقهاء المدينة ، وفقهاء الشام ، وفقهاء البصرة ، وجماعة من أهل الحديث " .

لحديث الباب .

القول الثاني : أن البائع غير مستحق لأخذ عين ماله حين يجده ، بل يكون أسوة بين الغرماء .

وهذا مذهب أبي حنيفة .

لكن هذا قول ضعيف مصادم للنص .

والراجح مذهب الجمهور .

وقد جاء في رواية : ( إذا أفلس الرجل فوجد البائع سلعته بعينها فهو أحق بها دون الغرماء ) . رواه ابن حبان