قول الإمام الترمذي هذا حديث (حسن صحيح)

لقد أثار المتأخرون إشكالاً حول قول الترمذي : (هذا حديث صحيح) في ضوء ما ذكره من تعريف (الصحيح) و (الحسن) ، وخلاصة هذا الإشكال : إن كان الصحيح غير الحسن فكيف ساغ إطلاق الحسن والصحيح على حديث واحد ؟ وفيه جمع بين المتغايرين . والواقع أن مصدر الإشكال هو خلط بين منج المتقدمين ومنهج المتأخرين في المصطلحات وتعاريفها.

وإذا نظرت في مصطلح الإمام الترمذي (حسن صحيح) حسب منهجه الذي سبق شرحه لا يوجد فيه خلل لغوي ولا اصطلاحي ، فإن منهجهم قائم على التوسع في مضامين المصطلحات، وقد سبق أن ذكرت أنهم قسموا الحديث إلى ثلاثة أقسام وثلاث مراتب من غير تسميتها بمصطلح خاص ، ولذا قد يطلقون لفظه (صحيح) على المرتبة الثانية ، وبالعكس أيضاً ، وتارة يجمعون بينهما ويطلقون على الصحيح (هذا حديث حسن صحيح) .

وأما توضيح الإمام الترمذي فيما يخص مصطلح (الحسن) فهو إذا ذكر (هذا حسن) مجرد عن الصحيح ، ولهذا قلنا : إن الإمام الترمذي لم يعرف الحسن كمصطلح ، بل شرح قصده به في كتابه السنن .

هذا الذي ذكرناه من أهم الفوائد التي تتحقق لنا في دراستنا المعتمدة أساساً على التفريق بين المنهجين المختلفين للمتقدمين والمتأخرين . والله الحمد والشكر .

بما أن المتأخرين قد نظروا إلى أسلوب الإمام الترمذي في إطلاقه (حسن صحيح) من زاوية منهجهم المتمثل في التفريق بين المصطلحات وتحديدها وضبط معانيها بحيث لا يسوغ استعمال بعضها على بعض استشكل ذلك عليهم ، ثم أجابوا عن هذا الإشكال بوجوه كثيرة، وفي معظمها نظر .

لقد قال الحافظ الذهبي : "وقول الترمذي هذا حديث حسن صحيح عليه إشكال الحسن قاصر عن الصحيح ، ففي الجمع بين السمتين لحديث واحد مجاذبة ، وأجيب عن هذا بشيء لا ينهض أبداً "(1)