الخبرة في علم حيوانات المختبرات وعلى أي حال فإن العناية البيطرية ينبغي أن تكون متوافرة كلما تطلب الأمر ذلك.

الحادي عشر: يكون مدير المعهد أو الهيئة التي تستخدم الحيوانات مسؤولاً عن التحقق من حصول الباحثين وسائر العاملين على المؤهلات أو الخبرات الملائمة لإجراء التجارب على الحيوانات والإنسانية للعناية بالحيوانات التي يتولون رعايتها.

أحكام خاصة: حيثما يكون التحديد الكمي ممكناً ينبغي وضع معايير للأحكام التالية بواسطة سلطة أو مجلس استشاري وطني أو غيرها من الهيئات المختصة (يعقب ذلك سبع مواد تتناول الموضوعات التالية على التوالي (الحصول على الحيوان: نقله - إيواؤه - الظروف البيئية - التغذية العناية البيطرية - السجلات).

مراقبة ورعاية الحيوانات التي تستخدم في حيثما تستخدم الحيوانات لأغراض الطب الحيوي ينبغي أن يخضع إستخدامها ورعايتها للمبادئ والمعايير العامة الموضحة أعلاه وللبيانات الوطنية القائمة، وينبغي تشجيع مراعاة مثل هذه المبادئ والمعايير عن طريق تشريع خاص يرسي القواعد وينص على فرضها بواسطة هيئة رسمية للتفتيش أو عن طريق تشريع أعم يتطلب مؤسسات لبحوث الطب الحيوي تضطلع بمهمة المراقبة النزيهة طبقاً لمبادئ ومعايير محددة ويشترك فيها أحياناً بعض الأشخاص العاديين المطلعين أو عن طريق التنظيم الذاتي الطوعي الذي تضطلع أوساط الطب الحيوي، ويمكن وجود كثير من النظم المتنوعة وفقاً لما إذا كان التشديد يقع على التشريع من ناحية أو على التنظيم الذاتي الإداري من الناحية الأخرى.

الأساليب التي لا تتطلب استخدام الحيوانات (البدائل):

1 - ... لازال هناك كثير من مجالات بحوث الطب الحيوي التي تتطلب بالنسبة للمستقبل المنظور على الأقل إجراء التجارب على الحيوانات, إن الحيوان الحي السليم ليس مجرد مجموع استجابات عدد من الخلايا أو الأنسجة أو الأعضاء المنعزلة بل هو أكثر من ذلك حيث توجد تفاعلات معقدة في الحيوان كله لا يمكن محاكاتها بأساليب بيولوجية أو غير بيولوجية " بديلة " وقد أصبح البعض يستعمل تعبير " بديلة " للدلالة على الاستعاضة