2 - أن تضمن تمتع المؤلفات العلمية والتكنولوجية بالحماية القانونية ولا سيما الحماية المكفولة بحقوق المؤلف.

3 - أن تعمل بالتشاور مع منظمات المشتغلين بالبحث العلمي إلى تحقيق ما يلي:

- اعتبار أن القاعدة هي حرية المشتغلين بالبحث العلمي في نشر نتائج أعمالهم.

- التقليل إلى أقصى حد ممكن من القيود المفروضة على هذا الحق.

- النص كتابة، وبأقصى قدر ممكن من الوضوح، في شروط استخدامهم على الظروف التي يحتمل أن تنطبق فيها هذه القيود.

- أن يتوافر لهم الحق في أن يتظلموا من مثل هذه القيود.

الاعتراف بالإبداع:

1 - ينبغي للدول الأعضاء أن تضمن حصول الباحث العلمي على قدر مناسب من التأييد المعنوي والمكافأة المادية.

2 - أن تراعي حصول المشتغلين بالبحث العلمي على مستوى الإشباع المهني، ورضاهم الوظيفي.

الأمر الحاسم بالنسبة للإبداع:

1 - وكذلك أن تسعى لضمان التالي:

- إدراج نصوص مكتوبة تبين بوضوح حقوق الباحثين العلميين بالنسبة لأي اكتشافات أو اختراعات تخصهم.

- لفت انتباه الباحثين إلى هذه النصوص قبل التحاقهم بالعمل.

- المرونة المعقولة في تفسير وتطبيق النصوص التي تحدد شروط استخدام الباحثين العلميين.

2 - سعي المشتغلين بالبحث العلمي لرعاية مصالحهم المختلفة عن طريق رابطتهم.

3 - ينبغي للدول الأعضاء أن تعترف بحق الباحثين العلميين في الترابط وفي إنشاء النقابات العمالية ... الخ.

من أجل أن تحمي وترعى مصالحهم الفردية والجماعية، وأن تسمح لهذه الاتحادات والنقابات أن تحسم حقوق أعضائها وتؤازر مطالبهم المشروعة.