وقد سألت بدويّا وجدته (1) يسقي إبله في الحصوي عن ماء يقال له:

أبو شمال، هل نمرّ (2) عليه؟ وذكرته بالواو في موضع الخفض على عادة أهل الغرب. فقال لي: نعم تطؤون أبا شمال. وأثبت النّون في الفعل، ونصب المفعول، وليس في الغرب عربيّ ولا حضريّ يفعل ذلك.

ومررنا (3) بأطفال منهم يلعبون، فقال لنا واحد منهم: يا حجّاج أمعكم (4)

شيء تبيعونه؟ وأثبت النّون، وسكّن الهاء للوقف.

ورأيت أعرابيّا منهم قد ألحّت عليه امرأة (5) تسأله من طعام معه (6)

فقال لها: والله ما تذوقينه. فأتى بضمير المخاطبة على وجهه، وأثبت النّون، وسكّن الهاء.

وسمعت (7) شخصا ينشد في الرّكب مكتري (8) راحلة ويقول: من يكري زاملة (9)؟ فسمعه بدويّ فقال له (10): أعندك الزّاملة؟ فقال: نعم. قال: فلا تقل من يكري؟ وقل: من يستكري؟.