هذه هي القصة الكاملة وكل الأسباب الموجبة لثورة الأحرف. ونحن سندع التقدير القارئ كل ما حفلت به هذه الأسطر - التي نقلناها من أحد مداحي أتاتورك - من زيف وجهل وتهريج إذ لا نرى ضرورة للوقوف على كل نقطة فيها، ولكننا سنورد هنا تقيمنا الشامل للموضوع:

إن الأحرف التركية القديمة ليست تركية أو فارسية أو حتى عربية إنها أحرف إسلامية من منبع عربي، لذلك فإن إلغائها يعني تمزيق الظرف الذي يحمل الروح الإسلامية واندلاق هذه الروح إلى التراب، لذلك فإن تغيير الأحرف يعتبر أكثر والثورات» إيغالا في الفساد وأكثرها جناية.

إضافة إلى هذا فإن الحروف التي طرحت جانبية كانت أجمل و أرقى الأبجديات الموجودة في العالم، وقد قال أستاذ التربية الأمريكي دقي، الذي كان يزور اسطنبول أثناء الإقدام على تغيير الأحرف «إنكم بطرحكم هذه الأحرف ستفقدون من ناحية ثقافتكم أكثر مما ستخسره أمريكا لو فقدت جميع معانيها».

أما صعوبة القراءة والكتابة بالأحرف القديمة فليست ذنب أو إثم هذه الأحرف ذاتها ولكنها ذنب إدارة وزارة المعارف السابقة التي لم تستطيع تنظيم وترتيب حتى قاموس يحيط بقواعد الإملاء.

ثم إن الأحرف القديمة التركية بشكل صور للمفاهيم، وابتعادها عن سطحية «الفونتيك، أي: (أصول التهجي الصوتي) وبتعبيرها التجريدي تكون عاملا في تربية الذكاء. بينما ترى أن الأحرف الجديدة ببساطتها الغليظة والخاصة بمستوي عرفاء الشرطة، وبنظامها الخالي من الرشاقة تقف حائلا أمام تربية الذكاء. وهذا الحال يظهر بجلاء أكثر في الجيل الجديد عنه في الجيل القديم، وقد اتفق عالمية بصدد الذكاء على قبول

طرز الكلمة، الذي يهتم بصور المفاهيم، ولا يمكن العثور بين لغات العالم بأسره على لغة كاللغة التركية (بالأحرف اللاتينية) مسجونة ضمن الجدران الغليظة لا «الفونتيك» - التهجي الصوتي -