الفصل التاسع

التابوت الرصاصي

والأعلام ذات الصلبان المنكسة تحت الأرض

التمثال

أصبح تمثاله يملا كل مكان ... ليست المدن الكبيرة والمتوسطة فقط، بل حتى المدن الصغيرة والنواحي بل حتى القرى لا بد أن يكون فيها تمثال واحد على الأقل ... تماثيل أكثرها من الجص وبعضها من النحاس تراها منتشرة اعتبارا من مركز البوليس الموجود على ذروة جبل حتى غرفة رئيس الوزراء وتراها في ميدان القرية الفقيرة المعدمة ... إنها تمثل سخرية بشعة أمام الوضع المزري للقروي التركي ... أما في المدن الكبيرة أمثال أنقرة واسطنبول فحدث ولا حرج.

وحتى إذا لم تأخذ بنظر الاعتبار الثروة القومية التي سرقتها هذه التماثيل - التي كان يتم صنعها في أوروبا إلى الخارج فإن المعنى الموجود هنا يلفت النظر، إذ تصوروا معني الإفلاس المفزع عندما لا يكون هناك مفر من اللوذ بالأوروبي عندما يراد التعبير -بشكل تمثال جصي أو برونزي- عن ما يدعي أنه بطل لحركة قومية ... إن هذا كمن يقول للأوروبي: تعال واصنع أنت ثورتي وأمن مستقبلي ...