تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

قَالَ أَحَدُهُمُ: اللَّهُمَّ إِنَّهُ كَانَ لِي وَالِدَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ، وَلِي صِبْيَةٌ (١) صِغَارٌ، كُنْتُ أَرْعَى عَلَيْهِمْ، فَإِذَا رُحْتُ عَلَيْهِمْ حَلَبْتُ، فَبَدَأْتُ بِوَالِدَيَّ أَسْقِيهِمَا قَبْلَ بَنِيَّ، وَإِنِّي اسْتَأْخَرْتُ ذَاتَ يَوْمٍ وَلَمْ آتِ حَتَّى أَمْسَيْتُ، فَوَجَدْتُهُمَا نَائِمَينِ، فَحَلَبْتُ كَمَا كُنْتُ أَحْلُبُ، فَقُمْتُ عِنْدَ رُؤوسِهِمَا، أَكْرَهُ أَنْ أُوقِظَهُمَا، وَأَكْرَهُ أَنْ أَسْقِيَ الصِّبْيَةَ، وَالصِّبْيَةُ يَتَضَاغَوْنَ (٢) عِنْدَ قَدَمَيَّ، حَتَّى طَلَعٍ الْفَجْرُ، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُهُ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ لَنَا فَرْجَةً (٣) نَرَى مِنْهَا السَّمَاءَ، فَفَرَجَ (٤) اللهُ، فَرَأَوُا السَّمَاءَ.

وَقَالَ الآخَرُ: اللَّهُمَّ إِنَّهَا كَانَتْ لِي بِنْتُ عَمٍّ أَحْبَبْتُهَا كَأَشَدِّ مَا يُحِبُّ الرِّجَالُ النِّسَاءَ، فَطَلَبْتُ مِنْهَا فَأَبَتْ حَتَّى آتِيَهَا بِمِائَةِ دِينَارٍ، فَبَغَيْتُ (٥) حَتَّى جَمَعْتُهَا، فَلَمَّا وَقَعْتُ بَينَ رِجْلَيْهَا قَالَتْ: يَا عَبْدَ اللهِ اتَّقِ اللهَ،

[النسخ]

"وَلَمْ آتِ" كذا في قتـ، ذ، وفي نـ: "فَلَمْ آتِ". "نَائِمَينِ" كذا في هـ، وفي ك: "نَامَا"، وفي نـ: "نَائِمَانِ". "فَفَرَجَ اللهُ" في نـ: "فَفَرَّجَ اللهُ". "فَأَبَتْ" زاد في هـ، ذ: "عَلَيَّ". "حَتَّى آتِيَهَا" كذا في ذ، وفي نـ: "حَتَّى أَتَيْتُهَا". "فَبَغَيْتُ" في قتـ: "فَتَعِبْتُ".

===

(١) جمع صبيّ.

(٢) قوله: (يتضاغون) بالمعجمتين، من ضغا يضغو ضغوًا وضغاءً: إذا صاح وضجّ، "ع" (٩/ ٢٨).

(٣) قال في "القاموس": الفرجة مثلّثة، "قس" (٥/ ٣٥٧).

(٤) بتخفيف الراء وتشدد، "قس" (٥/ ٣٥٧).

(٥) أي: طلبتُ، "ف" (٥/ ١٧)، ولأبي الوقت بفوقية وعين مهملة فموحدة ساكنة من التعب، "قس" (٥/ ٣٥٨).

صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي · الجزء ٥ · الصفحة ٨٦

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندويج ٥ · ص ٨٦