المطبعة إبراهيم موتيفريکا، وترجمة للروايات الأوروبية عن الحروب في بلاد فارس. كذلك نشر إبراهيم بعض الأعمال القديمة، التي تتضمن تاريخ القرن السادس عشر الخاص باكتشاف العالم الجديد، وجزءا من الكتابات الجغرافية الخاصة بكتاب جلبي.

وبالإضافة إلى هذه الكتب التي طبعت في مطبعة موتيفريکا .. فقد حفظت بعض المخطوطات في مجموعات إسطنبول، وتدل على ظهور اهتمام جديد بالتاريخ الأوروبي، ومخطوطة يرجع تاريخها إلى 1722 تقدم تاريخا خاصا عن النمسا من 800 إلى سنة 1992، وقد ترجمت من اللغة الألمانية على يد المترجم عثمان أنما من تيمسفار Temesvar ، وتتعلق بشكل مباشر بالشئون الجارية، ومخطوطتان كتبنا في 1725 تعطيان معرفة لم يتناولها أحد - فهي جديدة بحق - عن أوروبا المعاصرة. وإحدى هاتين المخطوطتين قصيرة، ولا تحمل أسماء تتعرض للشئون في أوروبا، وهي باقية في تركيا في أربعة نقوش على الأقل، وتوجد بها درجة من العناية أنها تبدأ بتحديد وتعريف المراتب العلمانية والدينية، وتكون بصفة أساسية من نوع من الرومانية المقدسة، وتتبعها دول إيطاليا (البندقية وجنوة وغيرها) ثم سويسرا وإسبانيا والبرتغال ومالطة مناطق الإنجليز وهولندا والدانمارك والسويد وبولندا وروسيا، وكان المؤلف ضعيف المعرفة بانجلترا فهو يسمي الحاكم ويليام الثاني (ويليام الثالث الذي مات في سنة 1702 قبل أن يكتب هذا النص بالتأكيد)، وعلى الرغم من أنه نص مكتوب بعناية، ويعدد أسماء أماكن أجنبية .. فقد شوه معظم هؤلاء ف ي بريطانيا. وكاتبه عارف جيدة بشئون القارة، عندما يلاحظ على سبيل المثال أن Archibshop من كولونيا كان ابنا لدوق بافاريا، وأن ميكلنبرج Mecklenburg دخلت مؤخرا تحت الاحتلال الروسي

حفيفة في 1719)، وأن القيصر (بيتر، بطرس الأعظم الذي مات 1720) قد استولى على معظم الأراضي البلطيق من السويد (بمعاهدة 1721)، وتعبيرات اخرى مماثلة.

ويبقى النص الآخر أيضا في مخطوطات متعددة، ويتعلق بجريان العالم، وفقا الملحوظة في المخطوطات جاءت على هذا النحو "راهب متعلم جاء مؤخرا من تولوري