ولا يُسمح باتخاذ الظروف الاستثنائية كحالة الحرب أو خطر الحرب أو عدم الاستقرار السياسي الداخلي أو أي طوارئ عامة ذريعة لتبرير التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو الخاصة بالكرامة.

مادة (4):

على كل دولة أن تتخذ وفقاً لأحكام هذا الإعلان تدابير عملية لمنع ممارسة التعذيب أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو الخاصة بالكرامة داخل إطار ولايتها.

مادة (5):

يراعى في تدريب الموظفين المكلفين بتنفيذ القوانين، وغيرهم من الموظفين الرسميين المسؤولين عن أشخاص معتقلين أو مسجونين أن يكفلوا المراعاة التامة لحظر التعذيب أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية، أو الحاطة بالكرامة.

كما يدرج هذا الحظر ضمن قواعد وتعليمات عامة لهؤلاء الموظفين. اهـ.

ملاحظة:

بهذا المعنى (الإتفاقية السابقة) تم إعتماد ستة مبادئ من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة بالقرار رقم 37/ 194.