ومن جهة أخرى فإن الجيش إذا ما بقي مصرا على التدخل في الشؤون السياسية للجزائر، فإنه سيصبح من العسير على السياسيين أن يمارسوا تنفيذ برامجهم في ظل الجمهورية الخامسة كما كان عليه الأمر تحت نظام الجمهورية الرابعة.
إن الإبقاء على المشاكل دون حل، والاعتماد على الزمان في نسيان تلك المشاكل، واختلاف حالات من الغموض اللازم لتأخير بوادر الانفراج، ولكي تبقى الأبواب موصدة دون هذا الانفراج: تلك هي الطريقة التي كان ينهجها «لاكوسط» بشكل فظيع، ويتبعها الآن النظام الحالي بصورة أقل فظاعة (!؟).
إن الضباط يدركون الآن بصورة متفاوتة في الوعي، ان العمل العسكري البحث لم يعد ذا غناء. وأن الأساليب البوليسية لا يمكن أن تفضي إلا إلى التحام رهيب، ولهذا فهم يشعرون الآن أن الساعة قد أزفت لمباشرة العمل السياسي ..
جاك آرنو: أن الجديد في الوضع الحاضر، هو الرغبة العامة التي يحسها فريق هام من كبار الرأسماليين الفرنسيين في وضع حد للحرب المستعرة في الجزائر، لأن استمرار هذه الحرب يكاد يؤدي بالمستقبل الباهر الذي كانوا يتهيأون له.
حقا أن المنافع التي يمكن الحصول عليها عن طريق استغلال اليد العاملة الجزائرية ليست مما يجوز إغفاله، ولكن هل يمكن اجتناء هذه المنافع في استغلال الثروات المعدنية في الصحراء؟
كيف يمكن إذن حماية الآبار والطرق التي يمر عبرها البترول؟ كيف يمكن ذلك ولو مقابل التنازل عن بعض الامتيازات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية؟
إن هذه الحماية هي المشكلة التي تستبد الآن كثيرا باهتمام الرأسماليين الفرنسيين، وقد وكلوا أمر تحقيقها إلى الجنرال دوكول ... ؟
المهدي