والمنجنوق التي يرمى بمقذفها ... وفتيةً يدعون الليث موهونا

حاجب: اسم رجلٍ، وحصبات: جمع حصبة، وكان يجب أن يقول: حصبات بتحريك الصاد إلا أنه سكنها لضرورة الشعر، ويقال: هي لغة.

و"شعوب" اسم مؤنث معرفة غير مجرى. يقال: شعبته شعوب، أي المنية، وخرمته واخترمته. قال الشاعر:

ونائحة تقوم بقطع ليلٍ ... على رجل أهانته شعوب