مصدر خطئ الخطء ويقال: أخطأ يخطئ فهو مخطئ إذا لم يتعمد (1).

قراءة نافع وأبي عمرو وهشام في وجهه الثاني وعاصم وحمزة والكسائي ويعقوب وخلف العاشر (2): ﴿كَانَ خِطْ‍ئًا كَبِيرًا (31)﴾ [سورة الإسراء: 31] على المشهور المستعمل في مصدر خطئ إذا تعمد (3).

فلا يسرف

قراءة حمزة والكسائي وخلف العاشر (4): ﴿فَلَا تُسْرِف فِّي الْقَتْلِ﴾ [سورة الإسراء: 33] على أنه خطاب للقاتل لا يتعدى فيقتل أحدا ظلما, ويجوز أن يكون خطابا للولي: على معنى لا تقتل أيها الولي غير قاتل وليك (5).

قراءة كل القراء عدا حمزة والكسائي وخلف العاشر (6): ﴿فَلَا يُسْرِف فِّي الْقَتْلِ﴾ [سورة الإسراء: 33] على أنه نهي للولي, وقيل: نهيا للقاتل أن يقتل من لا يجب قتله (7).

بالقسطاس

قراءة حمزة والكسائي وحفص وخلف العاشر (8): ﴿وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ﴾