٣١ - إِشبَاع كسرة تاء المخاطبة وتحويلها إلى ياء

الأمثلة:١ - أَيْنَ الطعام .. هل أَكَلْتِيه؟ ٢ - لَقَد جامَلْتِيها بما فيه الكفاية

الرأي:مرفوضة

السبب:لزيادة ياء بعد تاء المخاطبة.

الصواب والرتبة:

١ - أَيْن الطعام .. هل أَكَلْتِه؟ [فصيحة]-أَيْن الطعام .. هل أَكَلْتِيه؟ [صحيحة]

٢ - لَقَد جامَلْتِها بما فيه الكفاية [فصيحة]-لَقَد جامَلْتِيها بما فيه الكفاية [صحيحة]

التعليق:الفصيح أن يلي الضميرُ تاءَ المخاطبة مباشرة، فيقال: أَكَلْتِه، جامَلْتِها ولكن بعض العرب تشبع الكسرة، فتحولها إلى ياء، فيقولون: أَكَلْتِيه، جامَلْتيها، وهي لغة بعض القبائل العربية، حكاها يونس، وجاء على هذه اللغة أحاديث كثيرة، منها: «فأتت -النبي ﷺ- فقال: عصرتيها، قالت: نعم، قال: لو تركتيها ..»، وقوله لبريرة: «لو راجعتيه»، وقوله: «فقال عصرتيها، أعصرتيه، فقالت نعم».

٣٢ - إِضَافة «أفعل التفضيل» إلى ما هو غير داخل فيه

الأمثلة:١ - أُسَامة أَصْغَر إخوته ٢ - مُحَمّد أَفْضَل أصدقائه

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن أفعل التفضيل لا يضاف إلا إلى ما هو داخل فيه، ومنزَّل منزلة الجزء منه.

الصواب والرتبة:

١ - أسامة الأصغر بين إخوته [فصيحة]-أسامة أصغر إخوته [صحيحة]-أسامة أصغر الإخوة [صحيحة]

٢ - مُحَمَّدٌ الأفضل بين أصدقائه [فصيحة]-مُحَمَّدٌ أفضل أصدقائه [صحيحة]-مُحَمَّدٌ أفضل الأصدقاء [صحيحة]

التعليق:اشترط بعض اللغويين في أسلوب التفضيل ألا يضاف أفعل التفضيل إلا إلى ما هو داخل فيه ومنزَّل منزلة الجزء منه، وهذا غير متحقق في الأمثلة المرفوضة؛ لأنه- كما علَّل الحريري- «لو قال لك قائل: من إخوة محمد، لعددتهم دونه». ويمكن تصحيح الاستعمالين المرفوضين على إرادة التخصيص، فحينئذٍ تجوز إضافة «أفعل» إلى ما ليس هو بعضه، لأن المقصود أنه الأفضل من بينهم.

٣٣ - إضافَة «أيّ» إلى معرفة

مثال:اشْتَرِ أيَّ الكتب

الرأي:مرفوضة

السبب:لمجيء «أيّ» الوصفية مضافة إلى معرفة.

الصواب والرتبة:-اشترِ أيَّ كتب- اشتر كتبا أيَّ كتب [فصيحة]-اشترِ الكتب أيَّ الكتب- اشترِ أيَّ الكتب [صحيحة]

التعليق:لا حرج في إضافة «أي» إلى معرفة، وقد جوّز ذلك مجمع اللغة المصري.

٣٤ - إضافة اسمين متصاحبين إلى مضاف إليه واحد

مثال:نِمْت قبل وبعد الظهر

الرأي:مرفوضة

السبب:لإضافة اسمين إلى مضاف إليه واحد.

الصواب والرتبة:-نِمْت قبل الظهر وبعده [فصيحة]-نِمْت قبل وبعد الظهر [صحيحة]

التعليق:الأكثر أنه لا يجوز إضافة اسمين أو أكثر إلى مضاف إليه واحد.

٣٥ - إِضَافة الظرف إلى الجملة الفعلية

مثال:يفرح المؤمن ساعة يفعل الخير

الرأي:مرفوضة

السبب:لإضافة الاسم إلى الجملة الفعلية.

الصواب والرتبة:-يفرح المؤمن ساعة فعله الخير [فصيحة]-يفرح المؤمن ساعة يفعل الخير [صحيحة]

التعليق:وردت عن العرب شواهد كثيرة يضيفون فيها الاسم إلى الجملة الفعلية، كما في قوله تعالى: ﴿فَأَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾ ص/٧٩، والحديث: «إنّ المريض ليخرج من مرضه كيوم ولدته أمه».

٣٦ - إِضَافة المسمى إلى الاسم

مثال:سافرت يوم الخميس

الرأي:ضعيفة عند بعضهم

السبب:لإضافة المسمى إلى الاسم، وهذه الإضافة لا تفيد تعريفًا ولا تخصيصًا.

الصواب والرتبة:-سافرت الخميس [فصيحة]-سافرت يوم الخميس [فصيحة]

التعليق:ضعّف بعضهم إضافة المسمى إلى الاسم، وأجازها الكوفيون بشرط اختلاف اللفظ، لأنّ إضافة المسمّى إلى الاسم كثيرة في استعمالنا، وهي واردة عن العرب، مثل: شهر رمضان، ذات اليمين، ذات الشمال، ذا صباح ... وهذه الإضافة تفيد المبالغة في البيان؛ لأنّ الجمع بين المسمى والاسم آكد وأقوى من إفراد أحدهما ⦗٨٥٣⦘ بالذكر، وأقرّ مجمع اللغة المصريّ- في الدورة السادسة والستين- رأي الكوفيين.