تاريخ الطبع: شهر شعبان سنة 1155 هـ/ 1703 م. الوضع العام: الكتاب مطبوع في دار الطباعة المعمورة، وفي أوله فهرست إجمالي في صفحتين، وعَليه تملّك محمد بن خليل الجركسي القريمي القاضي بقضاء آلاجه حصار سنة 1175 هـ/ 1761 م؛ مع الخاتم. وقف الصدر الأعظم محمد راغب پاشا. رقم السي دي: 54187.

[1891] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1425. المطبوع

عنوان المطبوع: نوال الفضلا ولسان العجم البلغا، فرهنك شعوري (ج: 2) (1).

المؤلف: حسن بن عبد لله الحلبي، شعوري (ت 1105 هـ/ 1694 م) (2).

عَدَدُ الصفحات: 455، الصفحة، عدد الأسطر: (31).

أوله: الجلد الثاني من لسان العجم. بسم الله الرحمن الرحيم. باب الذال المعجمة: معلوم أوله كه أرباب لغت جمع وتأليف ايتدكلرى كتابلرنده ذال معجمه ايچون مستقل باب ايتمدكلرى بالكلية لسان عجمده اوائل كلمه ده ذال معجمه اولمدوغى ايچوندر واولدوغى حالده شاذ مقوله سي

آخره: ... ومطلوبنه واصل اوليوب لطايف معانيسدن بهرمند منافع وفوايدندن سود مند اولميه آمبن. بحرمة محمد وآله الطيبين، وأصحابه الطاهرين، والحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده.

فقد تمّ الجلد الثاني من نسخة المطبوعة الملقبة: بفرهنك شعوري، والمسمّاة: بنوال الفضلا ولسان العجم، بعون مَن زيَّن أَلْسِنَةَ المِلَلِ والأمم، بلغة مخصوصة، وعلّم بالقلم، على يد الحقير، المأمور بعمل الطبع في دار الطباعة المعمورة، في غرة شعبان المعظم سنة 1155 هـ، في البلدة الطيبة المحمية قسطنطينية ... تاريخ ختم طبع كتاب لمصححه الحقير ... عاطفا كفت بختمش تارخ * بسكه فرهنك شعوري مطبوع. سنة 1155 هـ/ 1703 م.

ملاحظات: من باب الذال حتى آخر الكتاب. الوضع العام المواصفات مطابقة لمواصفات المجلد الأول. رقم السي دي: 54188.