قد وقع الفراغ من تحرير هذه النسخة الشريفة المباركة على يد الضعيف ... محمد بن شعبان بن عيسى السينوبي، القاضي بقضاء كوريشته سابقاً، الساكن في محلة چَاقرآغا في قرب ابولنقهء كبير، في وقت العصر، الرابع عيد الأضحى، ويسر الله إتمامه بموافقة تكبير التشريق، التي واقع في ذي الحجة الشريفة، لسنة خمس عشرة ومائة وألف من الهجرة النبوية ... ومدة تمامه التحرير عشر شهراً ونصف مع توغل الكدورات من الفتونات التي وقع في هذه السنة القتل والنفي من العلماء الفحولات والأعيان الأكابرات، غفر الله لمحرره ... برحمتك يا أرحم الراحمين. م م م.

ملاحظات: توجد في آخره صفحتان من الفوائد الإعرابية والأقوال النحوية والمنطقية. الناسخ: محمد بن شعبان بن السينوبي. تاريخ النسخ: 4 ذي الحجة سنة 1115 هـ/ 1704 م. الوضع العام: خط التعليق والعناوين والرموز مكتوبة باللون الأحمر، وكافة الصفحات لها إطارات باللون الأحمر، وتوجد على الهوامش تصحيحات وتعليقات، ورؤوس المواد مميزة بخطوط حمراء اللون فوقها، والغلاف جلد عثماني مذهب، وقف الصدر الأعظم محمد راغب پاشا. رقم السي دي: (54155).

[1869] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1403. المطبوع.

عنوان المطبوع: أختري كبير (1).

المؤلف: مصطفى بن شمس الدين القره حصراي الأختري (2).

عَدَدُ الصفحات وَقِيَاسَاتُهَا: 711، عدد الأسطر: 37.

أوله: وآخره: كالرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1402.

قد تم بعون الله وتوفيقه طبع كتاب الأختري ... وذلك بدار الطباعة السلطانية، بالقسطنطينية المحمية في أيام السلطان الرافع راية العدل في آخر الزمان؛ السلطان عبد المجيد خان ... وكان ختام الطبع بنظارة الفقير لكرم ربه وفضله النامي، راجي العفو: مصطفى سامي. وذلك في أواخر شوال لعام 1256 هـ من الهجرة النبوية.