آخره: ... والتصويب لأن يقال: إلى ألف بكلمة إلى في شرح المقصود لمولانا، ومن كل وجه لمولانا محمد أفندي الشهير بالبركي أصلاً وقطعاً. ثم إن المصنف كما افتتح في كتابه هذا بالألف ختمه به، وهو من حسن خاتمة الكتاب؛ عند ذوي الألباب، اللهم كما أنعمت علينا بإعراب هذا الكتاب، وأتممت نعمتك بإتمامه على وجه الصواب؛ اجعله دافعاً للعقاب، وموجباً لِحُسن المآب؛ وجزيل الثواب، واجعله خالصاً لوجهك الكريم، وسبباً للنجاة ﴿يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ * إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾ (1). يقول العبد الفقير إلى الله الملك العزيز القدير: هذا آخر ما أوردنا من الإعراب على كتاب الكافية التي هي للمشكلات الشافية ... قد استراح من كمد الانتهاض؛ لنقل هذا المعرب من السواد إلى البياض؛ العبد الفقير، إلى الملك القدير، حسين بن أحمد، حفّهما إلطاف ربّهما الصمد، الشهير بزيني زاده، زاد الله سبحانه زاده ... قبيل عصر السبت، الخامس من أيام رمضان، المنتظم في سلك شهور سنة ثمان وستين ومائة وألف (1168 هـ) من هجرة مَن ارتدى بالعزِّ والشرف، صلى الله تعالى عليه وسلم، وعظَّمه وكرّم، وعلى آله العظام، وصحبه الفخام، وعلى مَن تبعَهم إلى يوم القِيام، ما ذكر في الألسنة الكلمة والكلام.
(1) سورة الشعراء، الآية: 88 ـ 89.