ملاحظات: مكتوب في اللوحة الأولى <طبعت هذه النسخة الجليلة ذات الفوائد الجزيلة في أيام سلطنة من هو ظل الله في أرضه ... سلطان البرين، وخاقان البحرين، السلطان ابن السلطان ابن السلطان السلطان عبد الحميد خان ابن السلطان أحمد خان، لا زال مؤيداً بنصر لا يبلى جديده، ولا تنحلّ بيد الحوادث عقوده، آمين رب العالمين، وفي زمان صدارة الوزير الوقور الأعظم ... أعني به الصدر الأعظم والوزير الأكرم والمشير الأفخم؛ يوسف پاشا، يَسَّر الله له ما يروم وما يشاء، بجاه أفضل من على الأرض مشى، وفي أوان مشيخة علامة الدهر ... غوث المسلمين، وغيث الطالبين، شيخ الإِسْلام، ومفتي الأنام، مولانا أحمد أفندي مفتي زاده، جعل الله التقوى زاده، وأناله الحسنى والزيادة، في قسطنطنية المحمية سنة ألف ومائتين (1200) من الهجرة النبوية> تاريخ الطبع: سنة 1200 هـ/ 1785 م. الوضع العام: خطّ الطباعة الحجرية، وجميع الصفحات لها إطارات سوداء اللون، والمتن مميز بخطوط سوداء اللون فوقه، ويوجد في أوله فهرست في 3 صفحات، وتوجد في أوله تقاريظ العلماء: آق كرماني، وتقريظ الصدر الأعظم راغب پاشا بتاريخ: العشر الأخير، من الشهر العاشر، من أول العشر الثامن، بعد العقد الحادي عشر. وتقريظ ولي الدين القاضي بالعساكر المنصورة بولاية روم إيلي، وتقريظ السيد محمد سعيد ميرزا زاده القاضي بعسكر آناطولي، وتقريظ محمد صالح. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 54132.
[1830] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1384.
عنوان المخطوط: مغني اللبيب عن كتب الأعاريب (1). (2).
(1) هذا الكتاب مطبوع انظر؛ الرقم الحميدي: 919. وقد شرحه السيوطي.
انظر؛ الرقم الحميدي: 935. وعليه حاشية للشمني، انظر؛ الرقم الحميدي: 954.
(2) MUGN?’l- LEB?B an KUTUB?’l- A’AR?B.
مُغِْني اللبيب كتاب لابن هشام الأنصاري، يعدّ من أهمّ كتب النحو وأجلّها، واسمه بالكامل مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. يروى عن ابن خلدون قوله: ما عرفنا بعد سيبويه أنحى من ابن هشام، ولا رأينا بعد الكتاب أخلد من كتاب المغني. ويمتاز مغني اللبيب بين كتب العربية بالطريقة الخاصة التي اتبعها مؤلّفه في تصنيفه، فلم يسر على الطريقة التي اعتادها من قبل في تقسيم موضوعات النحو إلى أبواب، وإنما جرى على جمع الحروف أو الأدوات مرتبة ترتيباً هجائياً، وأورد في كل حرف من حروف الهجاء الأدوات التي تبدأ بذلك الحرف، ثم تحدّث عن كل أداة جامعاً ما يتعلّق بالأداة من قواعد وأحكام، وما يستشهد لها به، فكان هذا الباب الأول من أبواب الكتاب الثمانية. أمّا الأبواب من الثاني وحتى الثامن، فكان الحديث فيها عن أحكام عامة تتصل بالجُمل وأشباهها، وأقسامها، وما يعرض لها من ذكر وحذف، ومظانّ خطأ المعربين. وقد ذخر الكتاب بشواهد من القرآن وقراءاته، والحديث والأشعار والأمثال. ومن مغني اللبيب هذا اختصر المطران جبرائيل فرحات الماروني كتابه المسمى فصل العقود الذي يعتمد عليه لتدريس النحو في مدارس الطائفة المارونية في جبل لبنان.
طبع طبعة حجرية في مصر (دون تاريخ) وفي تبريز طبع حجر سنة 1276 هـ/ 1859 م، وفي طهران سنة 1274 هـ، 1857 م، وطبع حروف بمطبعة محمد مصطفى سنة 1302 هـ/ 1884 م، وبهامشه حاشية محمد الأمير عليه، وفي مصر سنة 1305 هـ/ 1887 م، 1307 هـ/ 1889 م، 1317 هـ/ 1899 م، وطبع بجزئين الأول بالمطبعة الشرفية سنة 1328 هـ/ 1910 م، والثاني بالمطبعة الجمالية سنة 1329 هـ/ 1911 م. وطبع على الحجر في الهند 1299 هـ/ 1881 م، مع شرح على الهوامش.
انظر: جامع الشروح والحواشي لعبد الله الحبشي: 3/ 2050 ـ 2059، ومعجم المطبوعات العربية والمعربة لسركيس: 1/ 275 ـ 276، 474، 876، واكتفاء القنوع بما هو مطبوع لفانديك والببلاوي، ص: 307. والمعجم الشامل للتراث العربي المطبوع: 5/ 301 ـ 302.